"Селтик" занапастила геніальність Мудрика": шотландська преса в захваті від таланту "Шахтаря" і в шоці від Сікана

(Публікується мовою оригіналу)

Вчера, 25 октября, Шахтер добыл непростую ничью в Глазго против Селтика (1:1) и официально гарантировал себе евровесну. «Кельты» же попрощались с теоретическими надеждами продолжить евросезон.

В матче на «Селтик Парк» Шахтеру, как и в «домашней» игре в Варшаве, откровенно повезло. Селтик владел инициативой, доставлял «горнякам» проблемы своим прессингом, вынуждая их хаотично отбиваться.

Но снова выручил гений и скорость Михаила Мудрика, который отметился диво-голом в воротах Джо Харта. При определенных обстоятельствах Шахтер и вовсе мог увезти три очка, но вышедший на замену Даниил Сикан пожелает лишний раз не вспоминать свой фантастический промах с нескольких метров.

После поединка шотландская пресса не скрывала своего разочарования упущенным возможностям Селтика и шедевром Мудрика. FanDay.net собрал самые яркие реакции зарубежных журналистов.

Издание The Scottish Sun отмечает ужасающую серию «кельтов» из девяти лет без побед в Лиге чемпионов на «Селтик Парк», а также множество незабитых моментов их соотечественников.

«Девять лет без побед в Лиге чемпионов на «Селтик Парк». Много моментов, множество головокружительных моментов. Гола Якумакиса было недостаточно, чтобы остановить суперзвезду в ожидании Михаила Мудрика».

Их коллеги из The Celtic Way также сделали акцент на сверхатакующей игре Селтика, усилия которого свел на нет все тот же Мудрик.

«Тренер Селтика решил пойти ва-банк против донецкого «Шахтера, объединив Кего и Гиоргоса Гиакумакиса. Какое-то время казалось, что игра окупится. Увы, на таком уровне иногда тебя губит гениальность, и нет сомнений, что у Михаила Мудрика она в избытке.

Не прошли они и мимо промаха Сикана:

«Затем произошел неудачный момент для Селтик.а Мудрик перепрыгнул Кэмерона Картер-Викерса, который сделал отчаянный подкат и отдал мяч Даниилу Сикану, но, оказавшись у ворот, он, казалось, замер, его попытка контролировать мяч каким-то образом привела к тому, что он скользнул не в ту сторону».

Scottish Daily Express написал о насыщенной полузащите Шахтера, которая угрожала Селтику благодаря скоростным выпадам Мудрика.

«Украинцы начали матч с упорной стеной полузащиты, оставившей Селтику мало места для движения, и выглядевшей угрожающей, поскольку Михаил Мудрик время от времени обгонял защитников».

Сикан тоже не остался без внимания:

«Нападающий Данил Сикан не совладал с ногами и наблюдал, как мяч неловко пролетел рядом со стойкой».

А Glasgow Live и вовсе допускает, что неудача юного форварда претендует на звание худшего промаха c ближнего расстояния в истории Лиги чемпионов.

«Даниил Сикан, возможно, стал автором худшего фэйла с нескольких метров в истории Лиги чемпионов. Ему оставалось только отправить мяч в пустые ворота. Однако то, что выглядело формальностью, не оказалось таковой, и форвард не воспользовался предоставленной возможностью».

В последнем туре Шахтер будет решать с Лейпцигом судьбу путевки в 1/8 финала ЛЧ, а немотивированный Селтик проведет выездную игру против Реала.