20 ноября 2008 12:04
3

Один из лидеров "Арсенала" не сыграет c "Динамо" в Лиге чемпионов

Нападающий лондонского "Арсенала" Тео Уолкотт пропустит три месяца из-за травмы плеча, которую он получил на вчерашней тренировке.

Игрок выбил плечо во время занятия в составе сборной Англии и теперь точно не сможет принять участие в матче Лиги Чемпионов против киевского "Динамо".

Уолкотт уже получал аналогичную травму в 2007-ом. Через нее он пропустил несколько месяцев, сообщает Спорт сегодня со ссылкой на TF1.


А переводили они через... ну, во всяком случае не через травму плеча:)
А вот так они переводили :)
"...через травму плеча..." - может ИЗ-ЗА травмы плеча ? )))))) А вообще новость конечно на руку ДК.