22 сентября 2024 13:37

Владислав ЛУПАШКО: "Ненавижу суржик, нужно качественно говорить по-украински"

Главный тренер «Карпат» Владислав Лупашко в интервью Тribuna.com рассказал о переходе на украинский язык.


– У нас с вами уже было интервью несколько лет назад – вы тогда общались по-русски. Сейчас вы прекрасно говорите по-украински. Как произошел ваш переход?

– Трудно дался, потому что я из того региона, где мы даже учились на русском языке. Когда я стал главным тренером, мне нужно было общаться на пресс-конференциях.

Я очень ненавижу суржик. Когда говорят, что лучше разговаривать на суржике, чем на русском, то я всегда говорил, что нет. Это неправда. Нужно качественно говорить по-украински. Я понимал, что у меня не хватает слов.

Пишу две книги. Одна научная о психологии в футболе, о каких-то вещах, которые я хочу подсветить со стороны футболиста, тренера и руководства, о том, как родители влияют на молодого игрока.

Вторая – дневник тренера. Делаю заметки о каких-то событиях до игры и после. Может, когда-нибудь из этого что-то выйдет. Начинал писать ее на русском, но когда понял, что не могу пополнять свой словарный запас, то начал делать записи на украинском.

Увидел, как у меня растет мой словарный запас – это было очень быстро. А когда переехал сюда, то начал в быту общаться на украинском. Подсказки и индивидуальные беседы с футболистами также все по-украински, - сказал Лупашко.


Фото - ФК «Карпаты»