11 марта 2004 13:02

Гошо Пеев открывает персональный "уеб-сайт"


Вслед за вратарем Александром Шовковским и защитником Гораном Гавранчичем обзавелся персональным представительством в Интернете и полузащитник "Динамо" и сборной Болгарии Георгий Пеев. По адресу www.peev.info Вы можете найти самую разнообразную информацию об одном из самых популярных и дружелюбных динамовцев. Сайт неплохо оформлен и предусматривает наличие трех версий - болгарской, русской и английской. Есть разделы "Новости", "Биография", "Карьера", "Галерея", в которых освещается жизнь Пеева и его выступления на футбольном поле. Пообщаться с динамовцем можно с помощью гостевой книги.

Однако не обошлось и без недостатков. Вероятно, сайт Гошо редактируют его соотечественники, и хотя у болгар (и у Пеева в частности) с русским всегда было неплохо, некоторые шероховатости проскальзывают. Так, например, приветствие на главной странице русской версии звучит следующим образом: "Добро пожаловать в официальном уеб сайте Георгия Пеева" (уеб-сайт - веб-сайт по-болгарски), что для нашего уха звучит несколько неблагозвучно. Несколько хромает и стиль написания материалов. Но не будем излишне придираться - в целом, сайт весьма симпатичный и остается только пожелать ему благополучного плавания в Сети.

P.S. Кстати, сегодня динамовскому хавбеку "стукнуло" четверть века, с чем мы его искренне поздравляем и желаем долгих и успешных выступлений за "Динамо" и сборную Болгарии!