Андрей ВОРОНИН: "Моряк не плачет"

В нынешнем чемпионате Германии он лидер бомбардиров второй бундеслиги - 16 голов в 19 матчах - и лучший футболист дивизиона по версии журнала Kicker. В следующем сезоне 23-летний одессит почти наверняка окажется в высшем свете - или с сегодняшним клубом, или в команде с куда более громким именем.

ИЗ ДОСЬЕ "СЭФ"

Андрей ВОРОНИН

Родился 27 июля 1979 года в Одессе.

Нападающий. Рост 179 см, вес 75 кг.

Выступал за детские и юношеские команды "Черноморец" и "Лазурное море".

С 1995 года - в Германии, играл за "Боруссию" М (1995-2000), с 2000-го - в "Майнце".

В бундеслиге - 7 матчей, 1 гол, во второй бундеслиге - 65 матчей, 25 голов.

За сборную Украины провел 5 матчей, забил 1 гол.

ШТРАФЫ НА ДОРОГАХ, И НЕ ТОЛЬКО

Водители везде одинаковы. Даже в Германии, где народ в массе своей вежлив, мне не раз приходилось видеть, как в спорных ситуациях респектабельные владельцы "мерседесов", "порше", "фольксвагенов", "ауди" выясняли отношения, не стесняясь в выражениях.

Подъезжая к стадиону Am Bruchweg, где мне назначил встречу Андрей Воронин, вдруг увидел, как к моему автомобилю задним ходом стремительно приближается новенький BMW-318... На тормоза мы нажали одновременно, и машины остановились меньше чем в метре одна от другой. "Сейчас начнется", - подумал я, уже готовясь к разборке с водителем. Но из BMW вылез улыбающийся симпатичный парень в узких серых джинсах и потертой курточке защитного цвета: "Вы корреспондент "СЭ?" "А вы Андрей Воронин?" - ответил я вопросом на вопрос.

Вскоре мы уже болтали за столиком кафе, где перед тренировками частенько подкрепляются футболисты "Майнца".

- Вы лихач?

- За два с половиной года в Майнце за автомобильные грехи оштрафовали лишь раз: на автобане вместо положенных 100 выжал 139 километров в час, и пришлось отдать 90 евро. Но штрафы платил не только за превышение скорости. У нас в "Майнце" разработана целая шкала наказаний в евро - за опоздание или неявку на тренировку, за мобильный телефон, который зазвонил на собрании...

- И какие тарифы?

- Сейчас не знаю, но раньше в первую четверть часа после начала тренировки каждая минута стоила 10 марок. Задержка больше чем на пятнадцать минут могла стоить и 500 марок. Примерно столько же - звонок во время собрания.

- И вы за все это платили?

- Нет, только пару раз опоздал на тренировку.

ЛИФТ ВНИЗ НЕ ПОДНИМАЕТ

- Хватит о грустном. Как оказались в Германии?

- Играл в юношеской сборной Украины, и меня увидел менеджер Андрей Головаш. Он переговорил с родителями, и те согласились, чтобы я попробовал силы в менхенгладбахской "Боруссии". В 1995 году получил контракт в юниорской команде.

- А где делали первые шаги в футболе?

- В шесть лет отец отвел меня в школу "Черноморца". Позже нашу группу перевели в клуб "Лазурное море".

- Какое название... А где жили в Одессе?

- На Черемушках.

- От моря далековато.

- В Одессе к морю все близко. От нас до Аркадии, Большого Фонтана на машине было минут десять.

- Наверное, плаваете хорошо?

- Как и все одесситы. Правда, за буйки никогда не заплывал. Еще в детстве решил: не стоит самому себе устраивать критические ситуации.

- В Одессе солнце, море, юмор, общительные люди. В Германии со всем этим напряженно. Как приспособились к жизни на новом месте?

- Помните анекдот? На дверях одесского лифта - табличка с надписью: "Лифт вниз не поднимает". Так тут вряд ли над ним будут смеяться. Здесь было, есть и будет тяжело. Да еще нет рядом родителей, друзей, которых ничем не заменишь... Но я приехал сюда работать, поэтому прекрасно понимал: чем быстрее привыкну, тем лучше. Правда, сказать, что в Германии оказался совсем один, не могу: во Франкфурте у меня два родных дяди, занимаются бизнесом.

СТЫЧКА С МАТТЕУСОМ

- Что поразило, когда приехали в Германию?

- Что все говорят не по-русски... Но если серьезно, то подход к футболу. В Одессе на команду было пять мячей, а вода в душе - только холодная. Здесь же отношение к юношам самое серьезное: все прекрасно понимают, что они - будущее футбола. Бросилось в глаза и различие в менталитете. Жили в интернате на полном пансионе - нам готовили, убирали комнаты. На тренировках вкалывали по полной программе, и, конечно, у всех был зверский аппетит. А в подвале хранились продукты, и их можно было свободно брать. Нередко спускались туда за добавкой к обеду или ужину. Но однажды вход в подвал оказался забранным решеткой с замком. Нам сказали, что мы чересчур много едим, и с этого момента лишний йогурт можно было взять только с разрешения спортивного директора.

Бывали и другие "сюрпризы" - когда люди в глаза улыбаются, а за спиной гадости делают. Уже когда был "под основой", партнеры по команде пригласили на дискотеку. А потом о моем походе "вдруг" узнал тренер...

- И тем не менее поначалу ваши дела в "Боруссии" складывались неплохо...

- В первом же сезоне за юниоров забил 21 гол. Сразу предложили новый контракт: на год - любительский, на три последующие - профессиональный. Через некоторое время наш юниорский тренер Норберт Майер, возглавив "Боруссию", забрал меня в главную команду. В 18 лет стал выходить за основу.

- Помните первый матч в бундеслиге?

- Еще бы! 13 декабря 1997 года на 52-й минуте вышел в Мюнхене против "Баварии". Мы проигрывали - 0:3, но в конце матча счет стал уже 2:3. Я в нападении играл в паре со шведом Петтерссоном, а против нас действовали Баббель с Маттеусом. Как ни странно, большого мандража не было. Осмелел настолько, что в одном из единоборств даже оттолкнул локтем Маттеуса! Того самого, от которого еще в детстве не мог у телевизора глаз оторвать! Помню, он мне еще сказал: мол, поаккуратнее, парень. Я что-то пробурчал в ответ и чуть ли не с обиженным видом от него отошел.

- В то время и в Менхенгладбахе звезд было немало...

- Да, шведы Далин и Патрик Андерссон, австриец Польстер, Эффенберг. С последним, кстати, я провел все свои семь матчей в бундеслиге. Штефан на поле - настоящий вожак. По-моему, такой должен быть в каждой команде. Во время игры Эффенберг может наорать на любого. И на меня кричал, когда я делал ошибки. Но после матча обязательно подходил, подавал руку, говорил, мол, все нормально, настраиваемся на следующую игру. В Менхенгладбахе его боготворили. Впрочем, как и везде, где он играл... Вне же футбольного поля Эффенберг - человек довольно закрытый, несколько заносчивый, с партнерами почти не общался. Со мной, 18-летним пареньком, тем более.

- Не знал, наверное, что вы из Одессы...

- Не исключено. А вот Тони Польстер - совсем другой. Веселый, общительный, вокруг него всегда роился народ.

ЛИЧНЫЙ ПАРИКМАХЕР ДАЙСЛЕРА

- В "Боруссии" вы выделялись прической, точнее - ее отсутствием. В германских газетах вас даже называли "менхенгладбахским Роналдо".

- В газетах - может быть, но в команде меня звали только Андреем. Бритоголовым я ходил с 1995-го по 2001-й, и, кстати, из-за меня одно время стриженным налысо оказался и Себастьян Дайслер.

- Вы и с ним играли?

- Не я с ним, а он со мной. Себастьян младше на год. Когда я играл за любителей "Боруссии", он выступал за юниоров. Потом его перевели к нам в любительскую команду. А вскоре из Дайслера сделали большую звезду...

- Он действительно так талантлив, как пишут в Германии?

- В бывшем Советском Союзе такие были в каждой деревне. Просто "попал в струю". Когда сборная Германии провалилась на мировом чемпионате во Франции, а затем и на Евро-2000, в стране решили: надо делать новых кумиров. И обратили внимание на юного Дайслера... Спору нет, игрок он способный - неплохая техника, хорошая правая нога. Но, поверьте, ничего сверхъестественного.

- А почему лысым он стал из-за вас?

- У Себастьяна была пышная копна волос, и однажды он попросил меня подровнять ему сзади прическу. Но получилось так, что я его остриг... налысо. Случайно - я даже не шутил! Сперва не очень удачно подровнял, и он сказал: "Давай еще". В общем, подстриг еще, затем еще... Кончилось тем, что остаток волос пришлось сбрить. Он не на шутку обиделся - целый день на меня дулся, даже всплакнул. Через день-два поостыл, и мы, вспоминая эту историю, уже от души хохотали. Между прочим, общий язык с ним находили - вместе гуляли, смеялись, играли на компьютерах, ходили в кино.

- Ранняя слава его не испортила?

- Не знаю, давно не встречались... Вообще, испортили его травмы. Шутка ли, у 23-летнего парня было уже семнадцать серьезных повреждений! А все дело в том, что, когда из него начали делать звезду, он на самом деле был совсем сырым юниором. Вот организм и не выдержал огромной физической нагрузки. Вместо того чтобы спокойно готовить, тренировать, парня кинули под танк - тот его и раздавил. Сейчас он в очередной раз пытается вернуться в большой футбол. Но с такими коленями... У него там живого места нет. Не исключено, что ему вообще придется расстаться с футболом. Не дай бог, конечно...

БОРЬБА ЗА ВЫЖИВАНИЕ

- Начали вы в Менхенгладбахе хорошо, но по-настоящему в основу так и не пробились. В чем дело?

- В чемпионате-97/98 команда боролась за выживание в бундеслиге, и ставку решено было сделать на опытных игроков. А после того сезона я порвал заднюю крестообразную связку. Мне было всего 19... Шесть месяцев лечился, а когда восстановился, в команду пришел новый тренер Райнер Бонхоф - тот самый, который в 74-м вместе с Беккенбауэром, Мюллером и другими стал чемпионом мира. Он сообщил мне, что набирать былую форму я должен в любительской команде. В общем, по существу начал все сначала - играл, забивал. Но тренер не сильно обращал на это внимание. Потом снова травма... "Боруссия" же вылетела во вторую лигу, и в команде началась тренерская чехарда. Увы, никто из тренеров шанса проявить себя мне так и не дал. Перед каждым из них стояла своя цель, и до меня им дела не было. Они занимались молодыми немцами - Дайслером, Кеталаером...

- А как попали в "Майнц"?

- В четвертой лиге, где выступали любители "Боруссии", мне играть, конечно, не хотелось. Когда понял, что в основной команде никому не нужен, решил уйти. Все равно куда - лишь бы играть. Как раз тогда, в 2000-м, и поступило предложение из "Майнца", который возглавлял бельгиец Ван дер Айкен. Клуб выступал во второй лиге, звезд с неба не хватал, но для меня это было даже неплохо: в отсутствие серьезной конкуренции за место в основе у меня мог появиться шанс играть постоянно, о чем больше всего и мечтал. В общем, все взвесив, подписал контракт на три года.

- Вместе с вами в "Боруссии" числились еще несколько молодых игроков с Украины. Вы-то хоть в "Майнц" перешли, а о них вообще ничего не слышно...

- Я приехал в Менхенгладбах первым, затем здесь появились одесситы Руслан Валеев, Андрей Негара и Александр Нечипорук, киевляне Сергей Левченко, Денис Кучер, Александр Гребеножко. Но на Западе кроме меня остался играть лишь Валеев - он сейчас в клубе голландской высшей лиги "Де Графсхап".

- Почему остальные не смогли "прорубить окно в Европу"?

- Наверное, не повезло... Или характера не хватило. Без него здесь ничего не добьешься. Играешь на определенном, пусть неплохом уровне, а многие сознательно закрывают на это глаза. Более того, говорят, что ты ничего не умеешь и в футбол по-настоящему никогда играть не будешь. Делается это, как правило, чтобы, потопив конкурента, помочь своему протеже. В общем, здесь, чтобы выжить, надо бороться...

ГОЛ ДЛЯ НЕЙШТЕТЕРА

- В "Майнце" выживать было легче?

- Все не так просто - новая команда, новый город, новые люди. Поначалу у меня тоже не все клеилось. Повезло, что здесь Петя Нейштетер оказался. Он немало повидал за долгую карьеру (Петр Нейштетер выступал в "Зените", ЦСКА, смоленской "Искре", "Днепре", "Таврии", "Кайрате", владикавказском "Спартаке", "Карлсруэ", сейчас играет в "Майнце". - Прим. Е.Ш.). Петя понял, что и в "Майнце" меня хотят "задвинуть". Это сейчас меня возносят до небес, а еще три года назад говорили, что я играть не умею... Петя мне растолковывал: "Не обращай внимания на все эти разговоры. У тебя есть цель - иди к ней, трудись, тренируйся. Ты все сможешь". Может быть, окажись я один, ничего у меня и не вышло бы...

- Говорят, 37-летний Нейштетер, который на год старше тренера "Майнца" Юргена Клоппа, в команде - вроде Эффенберга. Тоже вожак, прикрикнуть может на кого угодно...

- Пете в Майнце памятник при жизни должны поставить. Он в команде уже девятый год, защитник, и вратари за ним - как за каменной стеной. А в один из сезонов спас клуб от вылета - в ключевом матче забил со штрафных два решающих гола. Всегда выкладывается на все сто, все мячи сзади идут только через него. Да и пройти Петю чрезвычайно трудно: я младше на 13 лет, скорость у меня приличная, но обогнать его на тренировке удается крайне редко. Но по характеру Петя, конечно, не Эффенберг: он человек не скандальный - никогда не будет конфликтовать ни с судьей, ни с соперником.

- В матче с "Оберхаузеном", отмечая забитый гол, вы сорвали с себя футболку и остались в майке, на которой была фамилия Нейштетера...

- В тот день, 16 февраля, Пете исполнилось 37. Он, к сожалению, наблюдал за игрой с трибуны - недавно перенес операцию на мениске и ходил на костылях. Хотелось таким образом поздравить его с днем рождения.

- В "Майнце" есть еще один игрок из бывшего Союза - нападающий Игорь Морин из Литвы...

- Он перешел к нам из "Ганновера", сыграл три матча и получил травму. Когда восстановился, пробиться в состав было уже трудно. Но своего все-таки добился: в последних встречах вновь был в основе.

- Хорошо, когда в немецкой команде сразу три человека говорят по-русски.

- Нам с Игорем играть легко. Когда мяч еще в полете, по-русски ему кричу, где я. Защитники ничего не понимают. Удобно!

КАКОЙ КАРНАВАЛ СОРВАЛСЯ!

- В прошлом сезоне "Майнц" чуть не вошел в бундеслигу. Почему не получилось?

- Чуть - это мягко говоря. В 33 турах из 34 команда была или на первом, или на втором месте, а выход в бундеслигу обеспечивала даже третья позиция. Но проиграли последний матч и оказались четвертыми... Сами виноваты. Умудрились растерять преимущество в 10 очков! В конце чемпионата выходили на поле перепуганными - и проигрывали. В общем, не справились с нервами.

- Представляю, как было обидно.

- В последнем туре на выезде с "Унионом" нас устраивала и ничья. Вели 1:0 - получили три гола. Все плакали - игроки, менеджер, тренеры, президент...

- И Андрей Воронин?

- Я - нет. "Моряк не плачет", как поется в песне. Хотя, конечно, очень переживал. Болельщики команду здорово поддержали. Когда приехали из Берлина, нас встречали пять тысяч человек. На главной площади Майнца устроили в нашу честь митинг, говорили теплые слова, пели клубные песни, скандировали фамилии игроков...

- Представляете, что творилось бы в городе, выйди команда в бундеслигу?

- Потом узнали, что готовился грандиозный карнавал - покруче, чем тот, что традиционно проходит в Майнце в феврале. Начали уже и местный стадион перестраивать "под бундеслигу". Раньше трибуны вмещали 13,5 тысячи, теперь 21 тысячу.

- А каковы шансы в этом сезоне?

- На мой взгляд, они выше, чем год назад. Сейчас идем в чемпионате вторыми. В первом круге набрали 30 очков, хотя реализовали далеко не все свои возможности. Если во втором выступим не хуже, будет 60. А это, как показывает практика, на 99 процентов обеспечивает выход в бундеслигу.

- Но в прошлом чемпионате "Майнцу" и 64 не хватило.

- Уникальный случай...

- Кто еще, на ваш взгляд, пробьется в высший дивизион?

- "Кельн" - у него уже 43 очка, "Фрайбург", который считаю сильнейшей командой второй лиги. За третью путевку поборемся мы, франкфуртский "Айнтрахт", "Дуйсбург" и "Алемания".

ПО ПИВУ С ТРЕНЕРОМ

- Сегодня главный козырь "Майнца" - Воронин. Вы играете как никогда. За счет чего прибавили?

- Всегда в себя верил. Даже тогда, когда ничего не получалось, когда не находил общего языка с тренерами. В чемпионате-2000/01, моем первом в "Майнце", сыграл всего 8 матчей, причем выходил лишь на замену. Кое-кто из тренеров даже заявлял в газетах, что потолок Воронина - четвертая лига. Зато регулярно ставили в основу 36-летнего Деманда. Я спиной вперед бежал быстрее, чем он лицом! В общем, продолжалась та же история, что в "Боруссии"... Повезло, что к весне 2001-го команду возглавил Юрген Клопп. И в следующем сезоне ситуация изменилась к лучшему: я сыграл все 34 матча, забил 8 голов. Правда, в стартовом составе был лишь 14 раз. Перед нынешним же чемпионатом поставил перед собой задачу: всегда выходить на поле с первой минуты. Сезон-то для меня очень важный - летом заканчивается контракт... В первой же игре на выезде с "Унионом" мы выиграли - 2:0, и оба мяча провел я. Пришла уверенность, а с ней и удача. Хороший контакт и с тренером.

- Расскажите о нем...

- Клопп сам 11 лет играл за "Майнц", он рекордсмен клуба по количеству матчей - 325. Понятно, что он знает психологию футболистов, может поставить себя на место каждого из нас, умеет общаться с игроками любого возраста. Во время матча может психануть, на кого-то наорать, но после финального свистка к тому, на кого накричал, обязательно подойдет, обнимет. Человек открытый, претензии высказывает только в лицо. Любит пропустить с футболистами кружку пива, рассказывает нам забавные истории. На тренировках - шутки, смех. Порой даже создается впечатление, что он не тренер, а скорее друг. В общем, именно благодаря созданному Клоппом психологическому климату "Майнц" резко прибавил. А главное для него - командная игра.

АХ, ОДЕССА...

- И тем не менее я обратил внимание: чуть ли не каждый игрок "Майнца", получив мяч, сразу ищет на поле Воронина. Наверное, в сборной Украины дело обстоит по-другому?

- Конечно. Там я пока не чувствую той уверенности, что в клубе. Во втором тайме матча с Турцией у меня был хороший момент, но вместо того чтобы пробить по воротам, отдал пас, причем плохой, Шевченко. Да и выступаю в сборной на непривычной для себя позиции левого полузащитника...

- В Майнце вас боготворят. Слышал, как весь стадион стоя скандирует: "Во-ро-нин! Во-ро-нин!" Видел, как после матча с "Оберхаузеном", в котором вы забили очередной гол, болельщики не давали вам прохода. На главной странице клубного сайта - ваше фото. Но в газетах пишут, что в следующем сезоне вы из команды уйдете. И что охоту за вами ведут многие маститые клубы, выступающие в сильнейших европейских чемпионатах. Кстати, менеджер "Байера" Илья Кенциг сказал мне недавно, что и леверкузенские селекционеры внимательно следят за Ворониным...

- Такое внимание, конечно, приятно. Но в принципе с новым клубом мы с моим менеджером Андреем Головашом уже определились. Называть команду не стану, скажу только, что выступает в бундеслиге.

- Не жаль будет расставаться с "Майнцем"?

- Давайте подождем. Если выйдем в бундеслигу, возможно, у меня будет разговор с руководством. Главное, чтобы было достигнуто соглашение, устраивающее и меня, и клуб.

- Интересно, а в Одессе вы тоже популярны?

- В Майнце меня узнают на улицах, в магазинах, незнакомые люди просят не уходить из клуба. В Одессе такого нет. Хотя иногда, когда мы с женой там заходим в бар, болельщики подходят, интересуются моими делами.

- Ваше любимое место в Одессе?

- Пляжи Аркадии. На одном из них, кстати, познакомился с женой. Катя заочно учится в медицинском институте. Зимой обычно ездим отдыхать в теплые края, в экзотические места. Летний же отпуск обязательно проводим в Одессе. И вот что я вам скажу: с Аркадией никакие Канары или Карибы не сравнятся!
Ефим ШАИНСКИЙ
Майнц