Василий ПРИЙМА: "Итальянцы как цыгане – только тронь, они уже упали"
В воскресенье уроженец Новояворовска стал шестым украинским легионером, сыгравшим в итальянский серии А. «Фрозиноне» Приймы встречалось на выезде с «Карпи», а воспитанник киевской ДЮСШ-15 появился в стартовом составе своей новой команды.
- Не стал бы судить так резко. Футбольная жизнь непредсказуема. Сегодня
с тобой происходит одно, а завтра может случиться все, что угодно. Но
точно могу сказать, что не ожидал оказаться именно в Италии.
Тем более, год назад и в Украине у меня все складывалось более-менее
нормально: контракт с «Металлургом» действовал еще два или три года, а
банкротством клуба еще и не пахло. Так что все дальнейшие события были
неожиданными.
- Предложения-то были, просто я хотел попробовать свои силы в Европе. А
еще не хотелось затягивать: я ведь и без того просидел без клуба два
или три месяца. Но до последнего верил, что все будет хорошо, и, слава
Богу, так и произошло.
- Извините, нет. Считаю, что это уже неважно.
- Из Европы, но не из Западной. Однако давайте на этом остановимся, и не будем вдаваться в детали. (Улыбается).
- Все так и было. На меня вышли в социальной сети за два дня до вылета в
ту самую команду, у меня уже были билеты на самолет. Я сказал:
«Поторопитесь!», связал людей со своими агентами - Вадимом Шаблием и
Сергеем Серебренниковым, и они решили все буквально в течение дня.
- В Днепропетровске у меня случилась довольно непонятная ситуация.
Говорить об этом подробнее не хочу: пусть все останется как есть. Но
после «Днепра» я вернулся домой и уже работал самостоятельно, вспоминая,
что делали на сборах и тренировках. Старался держать себя в тонусе,
потому что хорошо понимал: в любое время могу уехать туда, где нужно
будет показать себя с лучшей стороны в кратчайшее время. Все так и
вышло, и сейчас мне не о чем жалеть. Все, что ни делается, - все к
лучшему.
- Во-первых, все местные команды очень много работают над тактикой.
Здесь реально сложно забивать много голов в одном матче. Если такое
происходит, считайте, что вы вытянули счастливый лотерейный билет. Ну и,
конечно, здесь никто никуда не летит: играют осторожно, главное - не
пропустить, а там - уж как-нибудь забьем.
- Есть одна команда - «Наполи». Вот она демонстрирует очень зрелищную
атакующую игру. Я смотрел несколько их матчей и был в восторге: мяч
двигается быстро-быстро, все делается в одно-два касания, даже из
обороны в атаку выходят за счет быстрого мелкого паса, при котором
каждый игрок знает свой маневр.
- Конечно! Достаточно сказать, что на каждый матч команды выбирают
новый рисунок игры: тщательно изучают и подстраиваются под соперника, не
забывая при этом наигрывать свои действия, готовя оппоненту тактические
сюрпризы.
- В тех, в которых был я, в среднем - полчаса. Как правило, нас
собирают сразу после выходного: сначала разбираем последнюю проведенную
игру, а уже затем - будущего соперника.
- Я нравлюсь себе, когда выхожу на поле. Без разницы - на каком именно месте.
- Да. Скажем, «Торино» в основном играет в три центральных защитника. И
поначалу привыкнуть к этому было несколько сложновато. Там у меня,
вообще, все в кучу свалилась: и тактика, и язык, и общие проблемы
адаптации. Но потом потихоньку освоился, подучил основные слова, и все
пошло нормально.
- Ага! Нашим таким словам я, естественно, сразу же научил местных
футболистов. Выучили их они на удивление быстро и почти сразу начали
юзать. (Смеется). Кстати, очень удобно: итальянские арбитры эти
слова не понимают. Но если серьезно, то под «основными» я имел в виду
футбольные термины, а также простейшие вещи, которые помогают
объясниться в магазине или в ресторане.
- Общего - почти ничего. Объективно два очень разных тренера. Вентура -
специалист в какой-то степени старой закалки. Дает много нагрузок - не
только на поле, но и в тренажерном зале, заставляет выполнять беговые
упражнения, в общем, конкретно бьет по «физухе». Кроме того, любит
заезды на базу перед матчами. Что особо сказывалось, когда мы играли по
два матча в неделю. В таком случае дома футболисты проводили от силы два
дня, что не очень-то хорошо сказывалось на атмосфере в коллективе.
Команда не могла справиться с психологическим напряжением, игроки
откровенно уставали друг от друга: нервы выплескивались на тренировках –
бывало, прыгали друг другу в ноги.
У Стеллоне все иначе. Тренировки - в том числе и по тактике - тоже
очень хорошие. После выходных дня два гоняет очень прилично, но потом
ближе к игре постепенно отпускает нагрузки, с игроками общается наравне.
Вследствие чего и атмосфера в команде совершенно другая. Он любит
пошутить, притравить кого-то, футболистам такое нравится - работается
как-то легче. Ну а если вдруг услышал слово от Вентуры, считай, что
теперь ты, как говорится, видел всё.
- Сложно вот так с листа влиться в команду в самый разгар сезона. Я
приехал в Италию в октябре: клуб вроде как бы на ходу, а я почти полгода
без команды и без итальянского языка. «Торино» на тот момент, кстати,
шел очень неплохо. А вот сейчас команда посыпалась…
- Здесь считают, что это личное дело самого игрока. Скажем, в Турине у
меня в контракте ничего на эту тему прописано не было. Но представители
клуба ходили за мной и повторяли: учи язык, учи язык… А во «Фрозиноне»
еще более интернациональная команда, где многие понимают, в частности,
по-английски.
- Как говорят итальянцы, «кози-кози». То, что на инглише звучит как
«соу-соу». В общем, так себе… Иногда мне кажется, что общаясь со всем
этим интернационалом я скоро буду по чуть-чуть знать все европейские
языки…
- В «Торино» был переводчик - парень из Львова по имени Виктор. Он,
кстати, помогал мне с переездом во Фрозиноне, где я уже занимался с
учителем итальянского. Сейчас примерно половину текста уже воспринимаю
на слух. Помогает и то, что итальянцы почти каждое слово сопровождают
активной жестикуляцией, так что некоторые непонятные вещи я додумываю,
наблюдая за их телодвижениями. Во «Фрозиноне» в вопросе языка мне
полегче, потому что здесь играет хорват Даниэл Павлович.
- У него три гражданства. Есть еще австрийский паспорт. Я ему обычно
говорю: «Ты, наверное, в мафии работаешь. У тебя все схвачено». А он
мне: «Это я еще итальянское гражданство не получил». - «Успокойся, -
отвечаю Павловичу, - сколько можно уже эти паспорта собирать?».
- Да нет, я бы так не сказал. Здесь тоже неплохой город. Красивый, горы
рядом и море. Такое вот редкое сочетание… А еще погодка радует. Вот
сколько сейчас в Киеве?
- А здесь градусов 20-25. Почувствуйте разницу!
- Поначалу просто хотелось, чтобы все были вместе. Воссоединились -
обрадовались, но когда Новый год и Рождество встречали втроем в Турине, а
дома, по ту сторону скайпа, все сидели за огромным столом, стало как-то
грустно. А сейчас вроде притерлись: жене, вообще, почти все нравится, а
вот меня домой тянет так, что аж не могу... Спасает только то, что во
Фрозиноне на каждом углу висят желто-синие флаги.
- Флаг города! А еще лев на эмблеме. Он мне напоминает про Львов.
- Ох, не знаю, я уже немного забыл, как я там играл. (Улыбается).
Первая игра после длительного перерыва, немного мандражировал. После
стартового касания, правда, слегка попустило, начал играть в свою игру, а
оценку, честно говоря, даже не видел.
- Может, кто и считает, но за все время моего здесь пребывания никто эти цифры не обнародовал.
- Не без этого. В начале, как мне кажется, можно было сыграть и
поспокойнее. Однако грубых ошибок я не допускал. Когда разбирали первый
пропущенный мяч, Стеллоне подчеркнул, что я не виноват, потому что меня
должен был страховать албанец Айети.
- Да уж… Играли ровно, по статистике, может быть, даже чуть активнее
соперника. Скажем, больше владели мячом и при попутном ветре могли
выиграть.
- Получили «точку» просто на ровном месте. Два наших игрока оставались
против одного из форвардов «Карпи». Тот пробрасывал мяч между ними, и
один из наших прихватил соперника за футболку. А итальянцы они,
извините, как цыгане: только тронь - сразу падают.
- Честно скажу: нет. Вот вы сейчас напомнили мне те времена, и такая
ностальгия охватила - все происходило как в сказке. Как-то очень быстро и
непонятно. Да и потом в Донецке я все же был игроком дубля, и если бы
не использовать свою возможность, спокойно бы вернулся туда. В «Торино»
ничего подобного не было. Я приехал без контракта, здесь нужно было
цепляться за свой шанс. Времени засматриваться на других не было, нужно
было сделать так, чтобы засматривались мной.
- 9-й номер - Дионизи. Его здесь очень любят и не зря. Хороший
нападающий, умеет грамотно зацепиться за мяч. В общем-то, через него мы и
выходим в атаку.
- Вот недавно ходили всей командой на ужин с президентом, спортивным
директором и тренерским штабом. Ну а так, чтобы куда-то выходить, так
нет. Я сразу после тренировки еду домой к семье. Хотя общаюсь со всеми
без исключений. Такого, чтобы я просто приходил на тренировку и
тренировался молча здесь нет. Нормальные отношения, шутки, приколы…
Обычный футбольный диалог.
- Да, хотя здесь в моде маленькие машинки типа Smart. Такие, чтобы было
удобно парковаться. С паркингом у меня были проблемы и в Турине, а
здесь повезло, что клуб снял дом со своей территорией. Места столько,
что могу еще по-черному кому-то сдавать в субаренду. (Смеется). Ну и «танк» мой, конечно, тут помещается: могу автопарк полкоманды им передавить... Но это, естественно, шутка.
- Полный расслабон. Недавно на установке у одного парня зазвонил
телефон. Футболист быстро спохватился, сбросил звонок. Тренер, конечно,
посмотрел на него, но сделал вид, что ничего особенного не произошло.
Такой уж тут менталитет у людей - больше понимания. Не то, что у нас -
чуть что и сразу штраф. Это примерно, как с воспитанием ребенка. Лучше
поговорить, объяснить, что так поступать нельзя, на третий-четвертый раз
все поймет и перестанет, а вот если ударишь - обязательно сделает
назло...
- Не соскучился, а забыл, что это такое и как это выглядит. В Италии мы
перешли на другое питание. Вы вот сейчас про борщик напомнили, я бы его
вместе с тарелкой сейчас одним глотком умял бы. А тут жидких супов нет,
все какие-то крема да пюре. Я пару раз пробовал - не понравилось.
- С первым, как вы поняли, будут проблемы. А все остальное понятно:
перед игрой или даже дома меню примерно одинаковое. Сначала - салатик,
потом спагетти или рис, куриное филе или рыбка. Я уже думаю, когда мне
все это надоест, а оно мне все больше нравится. Можно сказать,
втягиваюсь! А секрет, как оказалось, в оливковом масле. Итальянцы его
добавляют во все блюда, и каждое получается вкусным. Я вам советую:
попробуйте спагетти с пармезаном и добавьте маслица. Очень вкусно!
Я дома рис до Италии в последний раз ел, наверное, в первом классе, а
здесь просто через день. Когда жене рассказывал она смеялась: мол, как
такое, вообще, есть можно… А потом приехала, один раз поужинали с
оливковым маслом, потом дня через два пообедали с ним, и она сразу
поменяла свое мнение. Теперь сама без него не может.
- Недавно был любопытный случай. Мой переводчик из Турина Виктор пошел с
женой в магазин, чтобы она купила чехол на телефон. Пришли, показывают
паспорт. Консультант увидел фамилию жены, и тут же бесплатно подарил ей
чехол с эмблемой «Фрозиноне» и номером «44». Напоследок сказали:
«Попросите, пожалуйста, Василия при случае зайти с нами
сфотографироваться».
- Это было в Турине. Зашли с Сергеем Серебренниковым в заведение.
Владелец нам: «Бон джорно, что будете кушать? Вы, наверное, спортсмены?
Высокие! Волейболисты, да?». Мы с Серым поржали, я говорю: «Нет, какие
там волейболисты, футболисты». Фраерок этот говорит: «А где вы играли? Я
вот, например, в серии С». Достает какие-то кубки, медали... Я так
тихонько говорю: «Кубков пока нет. Я в «Торино» играю». Он насторожился:
«А как фамилия?» - «Прийма». Побледнел, бежит вовнутрь, вытаскивает
какую-то газету, а там как раз статья про меня вышла! Хозяин ресторана
тут же нам и шведский стол за счет заведения, и кофе, и все, что хочешь.
«Приходите к нам всегда! Не нужно денег. Будем рады видеть». И это в
городе, где играет «Ювентус».
- С кумом моим - Славой Шарпаром. Он сейчас в Казахстан поехал. Со
Славой Чечером тоже держим связь. С Женей Павловым контактируем: он в
Венгрии сейчас. А вот недавно с Колей Морозюком переписывались.
- Посмотрим. Ближе к концу сезона будет ясно. Если я закреплюсь во
«Фрозиноне», и команда останется в серии А, ничего бы пока и не менял.
- Ну, капитанов в той команде у нас было много. (Улыбается). А
первая сборная - это, конечно, мечта. Другое дело, что мои личные планы
никого не интересуют. Мне нужно играть: много, регулярно, желательно
хорошо. Вот тогда есть шанс обратить на себя внимание. Понимаете,
попасть в хороший чемпионат - этого мало. Заиграть нужно! А для этого
куча факторов совпасть должна. Язык подучить, к тактике привыкнуть,
много чего еще… Вот вам пример - капитан «Торино» поляк Глик. Приехал
сюда, два года играл в серии В, потом в основной команде на пару минут
выходил. А затем подтянул язык, обустроился, и сейчас за ним бегают
клубы со всей Европы. Чем не образец для подражания?