27 октября 2015 10:37

Спортдир "Карпат": "Швед усиленно учит испанский, но пока не может полностью войти в коллектив"

Спортивный директор «Карпат» Юрий Беньо высказал свое мнение о перспективах Марьяна Шведа в «Севилье».


– У Шведа есть фантастические задатки, и рецепт их реализации всегда прост: правильное отношение к своей работе и нужно избегать звездной болезни (хотя я уверен, что в «Севилье» этого не допустят). Вот и все.


– Держите связь с Марьяном? Как у него дела в целом?


– Да, связываемся, разговариваем, мы с нашей стороны стараемся предоставить ему максимальную поддержку. Адаптация проходит, но сейчас ему тяжело физически. В Испании большая жара, в горячую пору летом температура достигает 40 градусов, и на фоне этого очень непросто переносить изнурительные тренировки. Также добавляет преград языковой вопрос. Марьян усиленно учит испанский, но пока не может полностью войти в коллектив. Да, он с переводчиком, но без знания языка ничего не будет. Чем быстрее он выучит язык, тем быстрее адаптируется.


– Наличие земляка Коноплянки облегчает задачу адаптации?


– Да, в некоторых моментах вдвоем немного легче. Но это не решит все проблемы. Но я не сомневаюсь в Марьяне: он еще в юном возрасте, должен без труда выучить язык и правильно адаптироваться.

– В Шведа была альтернатива по трансферу или этот переход сразу имел один вектор – Львов-Севилья?


– «Севилья» очень долго следила за ним, скауты испанцев просмотрели массу матчей Шведа за команду U-19, за основу, а также за юниорские сборные. Также очень много интересовались, какой он в семье и быту. Подход был очень серьезный. Но вместе с тем был прямой интерес других клубов – как из Испании, так и из других стран Европы. Но «Севилья» уже своего не упустила. Тем более, сам Марьян расставил приоритеты: первое – клуб дважды подряд выиграл Лигу Европы, второе – его лично хотел видеть Унаи Эмери, третье – там уже играет украинец Коноплянка. Поэтому здесь все сложилось одно к одному, – сказал Беньо.