18 марта 2015 15:37
7
"Чувак, заткнись!" Балотелли обратился к хейтерам
Форвард «Ливерпуля» опубликовал в инстаграме обращение к своим критикам.
Марио устал от бесконечных нападох со стороны хейтеров. Балотелли выложил специальное обращение для тех, кто его не знает.
«Ты меня знаешь? Ты когда-нибудь говорил со мной лично? Ты знаешь, через что мне пришлось пройти? Ты просто видел меня на поле, играющим в футбол. Так что, чувак, заткнись!»
Комментарии
он так по-русски и сказал: "чувак"?
Скрыть
Если верить переводчику GOOGLE, "Чувак" по-английски будет "Dude"
Скрыть
в принципе - да, но "dude" имеет в английском языке более положительное значение, чем "чувак" в русском. Мой сын ко всем своим друзьям обращается, "Hey, dude!" Или на русском тоже все друг к другу обращаются: "эй, чувак!"?
в принципе - да, но "dude" имеет в английском языке более положительное значение, чем "чувак" в русском. Мой сын ко всем своим друзьям обращается, "Hey, dude!" Или на русском тоже все друг к другу обращаются: "эй, чувак!"?