Times: "Абрамович пережил самое тяжёлое поражение за то время, что он с "Челси"

Вчера вечером теории заговора расползлись из раздевалки "Челси" быстрее, чем вы могли бы произнести "Жозе Моуринью", однако есть один простой способ определить, имеют ли они право на существование. Если Том Хеннинг Эвребё обслуживает матч команд старше 13 лет за пределами своей родной Норвегии, это означает, что подгнило что-то в штаб-квартире УЕФА.

Со скандинавскими арбитрами всё в порядке, однако это было выступление столь тревожного несоответствия - одна паническая ошибка на другой - что сложно определить, кто отделался дешевле - "Челси" или "Барселона".

Как расценить соотношение по меньшей мере двух очевидных пенальти, не назначенных в пользу "Челси", с беспочвенным удалением Эрика Абидаля у "Барселоны"? "Челси" знает, кто, по их мнению, не справился с работой.

Теория, которую вчера вечером выдвинули на "Стэмфорд Бридж" - хотя и не настолько демонстративно, чтобы это навлекло на них обвинения в клевете со стороны УЕФА (с эпохи Моуринью всё немного поуспокоилось) - заключалась в том, что УЕФА не хочет, чтобы состоялся "английский финал" "Челси" - "Манчестер Юнайтед", версия 2.

Президент УЕФА Мишель Платини не скрывал своего намерения прекратить доминирование английских команд в турнире, поэтому Эвребё, осознанно или нет, исполнял требование своего шефа.

Этим утром отовсюду сквозила симпатия к "Челси", и, поскольку они, казалось бы, уже обеспечили себе место в римском финале, прежде чем был нанесён убойный удар Андреса Иньесты, мы можем в известной мере простить их за то, насколько далеко зашли их обвинения в пылу этого вечера.

Однако, хотя мы получили солидные поводы верить обратному, мы должны согласиться с тем, что это была скорее комедия ошибок, нежели историческая теория заговора, и прийти к выводу, что Эвребё просто был человеком не на своём месте.

Это стало очевидно после первого же его серьёзного решения, когда он назначил штрафной удар в сантиметрах от линии штрафной после того, как Даниэль Алвес заблокировал Флорана Малуда в то время как нога последнего находилась уже в штрафной. В любом случае это была блокировка, и должен был быть назначен либо свободный удар, либо пенальти. Указав на точку вне штрафной, Эвребё подал противоречивый сигнал. Однако, благодаря ему, всё было как в старые добрые времена: буйное противостояние "Челси" - "Барселона", которое понравилось бы Моуринью, за исключением результата, конечно.

Это был пятый полуфинал Лиги Чемпионов за шесть лет для "Челси", и мы думали, что они перепробовали всё в смысле неудачных попыток выиграть трофей: самоубийство посредством замены при Клаудио Раньери; поражение от "Ливерпуля" из-за "гола-фантома"; и самое болезненное - скольжение Джона Терри в прошлом году, когда Роман Абрамович был уже готов начать празднования в Москве.

Однако затем случилось это - возможно самый ошеломляющий поворот судьбы из всех, с голом Иньесты на последних минутах.

Страдания и разочарования "Челси" не могут служить оправданием Дидье Дрогба, который выскочил на поле в шлёпанцах и едва не избил Эвребё. Ему повезёт, если его не отстранят от участия в европейских турнирах до Рождества. Задолго до этого, возможно благодаря старым историям, случавшимся при Моуринью, возможно из-за всех споров о "красавице и чудовище", обстановка уже начала накаляться.

Дрогба решил затеять ссору с физиотерапевтом "Барселоны", и каждое происшествие на поле провоцировало приступ активной жестикуляции между двумя скамейками. Празднования "Барселоны" вышли за пределы обычной радости от выхода в финал, реакция "Челси" - за пределы привычного уныния.

В конце концов, пережив самое тяжёлое поражение за то время, что он с "Челси", Абрамович, человек, который привык во всём в жизни поступать по-своему, должен задаваться вопросом - что нужно сделать для того, чтобы заполучить кубок Лиги Чемпионов.

Он полагал, что в лице Гуса Хиддинка обрёл золотоносную жилу, и, до того момента, как Иньеста забил гол, так же думало большинство из нас. История развивалась, как в каком-нибудь романе: человек приходит в клуб, который не может обыграть "Саутенд Юнайтед" или "Халл Сити", и выводит его в финал Лиги Чемпионов.

Мы были готовы поприветствовать выдающееся мастерство Хиддинка, поскольку в феврале, когда он пришёл в команду, "Челси" был буквально счастлив обыграть "Уотфорд".

Вчера вечером они казались заслуженными победителями в матче против "Барселоны", которая лишь пыталась организовывать атаки, но не создала ничего острого до наступления добавленного времени.

Но с горечью принятым поражением пришло напоминание о том, что прогресс в Европе в текущем сезоне должен был в любом случае считаться скорее неожиданным бонусом, нежели доказательством силы "Челси". Ни один клуб, увольняющий тренера в середине сезона (особенно если это его первый сезон), не может утверждать, что работает умно или стратегически. К тому же, как повезло "Челси" в том, что в середине сезона они могли позвонить другу в лице Хиддинка, однако было бы чрезмерным ожидать, что он сможет превратить неуверенную команду в чемпионов Европы.

Тони Бартон сделал это с "Астон Виллой" в 1982 году, однако тогда ему не нужно было обыгрывать команду уровня нынешней "Барселоны". И два года спустя он закончил карьеру в "Нортхэмптон Таун".

Прошлым вечером Хиддинк был верен своему слову в том, что касалось его обещания больше атаковать. Потрясающий гол Майкла Эссьена случился благодаря неудачной обороне, а Дрогба, хотя и виноватый в нескольких театральных жестах, оказался неразрешимой задачей для защитников "Барселоны".

Было жестоко проиграть вот так, и финал Кубка Англии будет небольшим утешением. Абрамович хочет кубок с большими ушами, и на данный момент он уплыл из рук Раньери, Моуринью, Аврама Гранта, Луиса Фелипе Сколари и Хиддинка, сообщает официальный сайт ФК "Челси".

Итак, теперь задача по завоеванию этого трофея будет поставлена перед Карло Анчелотти или Франком Райкаардом. Для Абрамовича кубок Лиги Чемпионов начинает приобретать символизм недосягаемого Святого Грааля.