В Англії футболістку-мусульманку не випустили на поле через відмову грати у шортах, посилаючись на правила FA. Ліга підтримала Ікру Ісмаїл: "Гравці можуть носити одяг, який не суперечить релігії"

В Англії футболістку-мусульманку не випустили на поле через відмову носити шорти.

24-річній Ікре Ісмаїл, яка раніше була капітаном збірної Сомалі, не дозволили вийти на поле в дебютній грі за «Юнайтед Дрегонз» із жіночої ліги Великого Лондона минулої неділі, оскільки вона не носила шорти з релігійних міркувань.

«Я запитала [рефері]: «Ви хочете сказати, що через мої релігійні переконання і той факт, що я не можу носити шорти, мені заборонено грати?» І він відповів: "Так". Я була дуже засмучена. Я з тих людей, які починають плакати, коли по-справжньому засмучуються і злиться. Коли він це побачив, він зрозумів усю серйозність ситуації.

Подібні інциденти показують, що нам все ще бракує знань про структуру гри. Це не вболівальник, котрий мені щось сказав, а ліга, суддя. Це люди, які займають офіційні пости та безпосередньо впливають на хід гри. Якщо такі люди не мають належних знань про культурні та релігійні відмінності і не дозволяють людям по-різному брати участь у грі, то я просто не впевнена, що у нас багато надій на майбутнє.

Через це багато жінок взагалі не виступають у лізі – раніше клуби, ліга та судді говорили їм, що вони не можуть грати. Моє благословення і прокляття в тому, що я дуже вперта. Але багато людей розлюбили футбол із тієї ж причини.

У футболі багато правил, у яких люди дають собі свободу дій. Наприклад, якщо ви одягаєте під футболку топ з довгими рукавами, він має бути того ж кольору, що і ваша форма, але в цій лізі все дуже умовно, і ніхто ніколи не говорить про це всерйоз. Я вказала на це судді. Але коли справа доходить до чогось, що має таку серйозну причину, жодної свободи дій не дається», – сказала Ісмаїл.

У вівторок жіноча ліга Великого Лондона (GLWFL) випустила заяву, в якій підтримала футболістку та повідомила, що інцидент стався через «неправильне тлумачення» вказівок Футбольної асоціації Англії (FA). Згідно з правилами Міжнародної футбольної асоціації (IFA), шорти є обов'язковим предметом екіпірування, проте, як стверджують GLWFL і FA, у питанні ігрової форми слід «поблажливо» ставитись до релігійних переконань гравців.

«Наскільки ми розуміємо, гравцям дозволено носити колготки чи спортивні штани, щоб прикрити ноги, але вони також мали носити шорти зверху відповідно до правил. Саме цієї вимоги намагався дотримуватись арбітр.

Однак нам стало відомо, що шорти поверх спортивних костюмів чи колготок не обов'язкові, і головний арбітр матчу має враховувати це, щоб гравці почувалися максимально комфортно. Ми надамо оновлені рекомендації всім нашим суддям. Хочемо запевнити всіх, включаючи Ікру, що ми повністю підтримуємо принцип, згідно з яким гравці можуть носити одяг, який не суперечить їхнім релігійним переконанням», – йдеться у заяві ліги.