"Зіркенчо": іспанське видання зганьбилося, написавши прізвище Зінченка з кількома помилками

(Публікується мовою оригіналу)

Защитник Манчестер Сити Александр Зинченко не пользуется популярностью на Пиренейском полуострове.

По крайней мере это следует из статьи тамошнего издания AS. Газета описывала сложную кадровую ситуацию, в которой оказался главный тренер «горожан» Хосеп Гвардиола. Среди всего прочего в первом полуфинальном матче Лиги чемпионов против Реала испанец не сможет рассчитывать на основного левого защитника Сити Жоау Канселу (43 матча в сезоне), который пропустит игру из-за перебора желтых карточек.

Издание добавляет, что в таком случае вакантную позицию займет Зинченко. При этом в фамилии украинского игрока испанские журналисты сделали ряд ошибок, написав «Зиркенчо».

Для СМИ из Испании подобные фейлы не в новинку. Осенью 2020 года перед матчем Лиги наций Украина — Испания издание Marca описывая состав команды противника внесло несколько своих правок.

В частности, Александр Караваев стал «Караве», Виктор Цыганков «поменял» фамилию на «Цыникова», Евгений Макаренко был представлен как «Мараменко», а Виктора Коваленко записали как «Кобаленко».

Матч Манчестер Сити — Реал состоится 26 апреля в Англии на стадионе «Этихад». Ответная встреча пройдет в Мадриде на «Саньтяго Бернабеу».

Зинченко в текущем сезоне провел 18 игр за голубых во всех турнирах, отметившись в них двумя ассистами.