Google-перекладач пропонує замінити фразу "Dear Russians" на "Dead Russians"

У Google-перекладачі при перекладі з англійської на російську словосполучення "Dear Russians" (дорогі російські) з'явилася поправка. Сервіс пропонує замінити "Dear Russians" на "Dead Russians" (мертві росіяни).

Така пропозиція зазвичай з'являється, коли одне зі слів написано неправильно. Проте граматичних помилок у словосполученні "Dear Russians" немає.

Зазначимо, що щодо всіх інших народів Google-перекладач таку заміну зробити не пропонує.