Артем ФРАНКОВ: "Моя порада-побажання Ігорю Суркісу - нехай жартома, але провести тестування своїх гравців"
Головний редактор журналу "Футбол" Артем Франков прокоментував перше інтерв'ю екс-динамівця Віталія Миколенка в "Евертоні", яке футболіст давав українською, російською та ламаною англійською мовами.
- На жаль, це вічна тема і, крім усього іншого, відповідь на вічне питання: "Чому великий Лобановський не отримав запрошення від пристойного західного клубу?" Чому, врешті-решт, не затребувані наші тренери, переконані, що методично вони підготовлені як ніхто в світі (і тому нічого тут робити всяким)? Чому відчувають нестерпні складнощі з просуванням по категоріях наші арбітри?..
Я не хочу сказати, що це єдина проблема. Але відповідь на всі питання один і той же - та що ж вам заважало-то хоча б англійську вивчити? Я вже не кажу на університетському - на шкільному рівні?!
... Та за два тижні ведмідь би кілька фраз на інгліші вивчив, не кажучи вже про статтю з Вікіпедії про історію свого клубу! Йохан Кройф після пришестя в Барсу до журналістів по-каталонськи звернувся, закохавши народ в себе раз і назавжди!!!
Більш того, я впевнений, що історію Динамо вони знають рівно в тій же мірі, і моя порада-побажання Ігорю Михайловичу Суркісу - нехай жартома, але провести тестування своїх гравців, розділивши, природно, легіонерів і українців. (До речі, не факт, що другі будуть краще, "обизнаннее".) З простенькими питаннями - заснування, перше чемпіонство, перший кубок, скільки всього було, володарі Золотого м'яча, Кубки кубків, знатні ветерани…
Ну і скільки у футболу правил, чого вже там. Теж корисне знання)))
P. S. версію про те, що Миколенко принципово давав інтерв'ю українською мовою, з патріотичних міркувань, оцінив. Оцініть і ви)))) А прихильники цієї версії множаться... Жодам: а на хріна патріоту знати, що клубне прізвисько "Іриски"? Не потрібно воно йому…
Це нітрохи не скасовує і не заважає бажати Віталію усіляких успіхів на новому місці і взагалі в британському футболі. Більш того, все сказане по мові - очевидні речі з розряду двічі два чотири (Коноплянка тому прикладом). І про те, що гарний початок півсправи відкачав... І про те, що повага до традицій і звичаїв "чужого монастиря" - неодмінна умова комфортного життя в цьому монастирі, - написав Франков у своєму телеграм-каналі.