Кубок УЕФА. Первый раунд. Первые матчи.

25 сентября

"Камен-Инград" (Хорватия) - "Шальке" (Германия) 0:0

"Гамбург" (Германия) - "Днепр" (Украина) 2:1 (0:1)
Голы: 0:1 Венглинский (49), 1:1 Хоогма (49, с пенальти), 2:1 Ромео (81)

"Висла" (Польша) - "Неймеген" 2:1 (1:0)
Голы: 1:0 Франковски (29), 2:0 Франковски (55), 2:1 Веларт (65)

"Фейеноорд" (Голландия) - "Кернтен" (Австрия) 2:1 (0:0)
Голы: 0:1 Марич (57), 1:1 Куйт (64), 2:1 Буффель (77)

"Бордо" (Франция) - "Петрзалка" (Чехия) 2:1 (2:1)
Голы: 1:0 Риера (6), 1:1 Крейчи (15), 2:1 Даршевиль (36)

24 сентября

"Металлург" Д (Украина) - "Парма" (Италия) 1:1 (1:0)
Голы: 1:0 Шищенко (44), 1:1 Адриану (67)

"Динамо" Бх (Румыния) - "Шахтер" (Украина) 2:0 (0:0)
Голы: 1:0 Мунтяну (85), 2:0 Зику (88)
Удаления: Срна (52), Семегин (73)

"Хапоэль" Р-Г (Израиль) - "Левски" (Болгария) 0:1 (0:0)
Гол: Колев (80)

ЦСКА Сф (Болгария) - "Торпедо" М (Россия) 1:1 (1:0)
Голы: 1:0 Димитров (18), 1:1 Семшов (77)

"Панионис" (Греция) - "Нодсъелланд" (Дания) 2:1 (2:0)
Голы: 1:0 Смилянич (30), 2:0 Маевски (33), 2:1 Зибери (67)

"Сартид" (Югославия) - "Славия" Прага (Чехия) 1:2 (0:2)
Голы: 0:1 Дошек (44), 0:2 Бейбл (45, с пенальти), 1:2 Кошич (90)

"Генчлербирлиги" (Турция) - "Блэкберн" (Англия) 3:1 (2:0)
Голы: 1:0 Скоко (42), 2:0 Юла (43), 2:1 Эмертон (57), 3:1 Юла (60)

"Маккаби" Хайфа (Израиль) - "Публикум" (Словения) 2:1 (1:0)
Голы: 1:0 Бадир (8), 2:0 Катан (83), 2:1 Квас (90)

"Динамо" Зг (Хорватия) - МТК (Венгрия) 3:1 (1:1)
Голы: 0:1 Торгелле (3), 1:1 Да Силва (38), 2:1 Агич (48), 3:1 Седлоски (56, с пенальти)

"Герта" (Германия) - "Гроцлин" (Польша") 0:0

"Брондбю" (Дания) - "Виктория" Жижков (Чехия) 1:0 (0:0)
Гол: Йонссон (65)

"Цементарница" (Македония) - "Ланс" (Франция) 0:1 (0:0)
Гол: Папа Буба Диоп (90)

"МюПа" (Финляндия) - "Сошо" (Франция) 0:1 (0:1)
Гол: С. Диавара (45)

"Спартак" М (Россия) - "Эсбьерг" (Дания) 2:0 (2:0)
Голы: 1:0 Павленко (14), 2:0 Калиниченко (33)

"Зальцбург" (Австрия) - "Удинезе" 0:1 (0:1)
Гол: Фава (36)

"Валеренга" (Норвегия) - ГАК (Австрия) 0:0

"Вартекс" (Хорватия) - "Дебрецен" (Венгрия) 1:3 (1:1)
Голы: 0:1 Шандор (24), 1:1 Йолич (45), 1:2 Кисс (57), 1:3 Домби (89)

"Утрехт" (Голландия) - "Жилина" (Словакия) 2:0 (1:0)
Голы: 1:0 ван дер Хар (44), 2:0 Танге (86)

"Кайзерслаутерн" (Германия) - "Теплице" 1:2 (0:1)
Голы: 0:1 Режек (6), 1:1 Клозе (57), 1:2 Бенчик (64)

"Лейрия" (Португалия) - "Мёльде" (Норвегия) 1:0 (0:0)
Гол: Кайcу (53)

"Зимбру" (Молдова) - "Арис" (Греция) 1:1 (0:1)
Голы: 0:1 Малонс (26), 1:1 Баласа (56)

АПОЭЛ (Кипр) - "Мальорка" 1:2 (0:1)
Голы: 0:1 Тони Гонсалес (21), 1:1 Папандреу (46), 1:2 Брюггинк (57)

"Газиантеспор" (Турция) - "Хапоэль" Т-А (Израиль) 1:0 (0:0)
Гол: Озер (87)

"Малатьяспор" (Турция) - "Базель" (Швейцария) 0:2 (0:1)
Голы: 0:1 Х. Якин (15), 0:2 М. Якин (76)

"Матадор" (Словакия) - "Барселона" (Испания) 1:1 (0:1)
Голы: 0:1 Клюйверт (49), 1:1 Ямбор (90)

"Вентспилс" (Латвия) - "Русенборг" (Норвегия) 1:4 (0:3)
Голы: 0:1 Йонсен (23), 0:2 Стенсос (32), 0:3 Сторфлор (40), 0:4 Братбакк (68), 1:4 Римкус (82, с пенальти)

"Грассхопппер" (Швейцария) - "Хайдук" (Хорватия) 1:1 (1:0)
Голы: 1:0 Петрич (40), 1:1 Неретляк (60)

"Лувьер" (Бельгия) - "Бенфика" (Португалия) 1:1 (1:0)
Голы: 1:0 Одемвинги (14), 1:1 Симао (52)

"Данди" (Шотландия) - "Перуджа" (Италия) 1:2 (0:0)
Голы: 0:1 Ди Лорето (49), 1:1 Эрнандес (63), 1:2 Фузани (82)

"Оденсе" (Дания) - "Црвена Звезда" (Югославия) 2:2 (1:1)
Голы: 1:0 Мити (16), 1:1 Зигич (23), 1:2 Зигич (64), 2:2 Борре (90)

"Ференцварош" (Венгрия) - "Копенгаген" 1:1 (1:1)
Голы: 0:1 Йоннсон (2), 1:1 Кристон (37)

"Олимпия" (Словения) - "Ливерпуль" (Англия) 1:1 (0:0)
Голы: 1:0 Злогар (66), 1:1 Оуэн (78)

АИК (Швеция) - "Валенсия" (Испания) 0:1 (0:0)
Гол: Оливейра (64)

ПАОК (Греция)- "Люн" (Норвегия) 0:1 (0:1)
Гол: Сигурдссон (40)

"Аустрия" (Австрия) - "Боруссия" Д (Германия) 1:2 (1:1)
Голы: 0:1 Аддо (38), 1:1 Яночко (39), 1:2 Риккен (68)

"Осер" (Франция) - "Ксамакс" (Швейцария) 1:0 (1:0)
Гол: Калу (7)

"Хартс" (Шотландия) - "Железничар" (Босния и Герцеговина) 2:0 (1:0)
Голы: 1:0 Де Вриз (28), 2:0 Вебстер (60)

"Ньюкасл" (Англия) - "Бреда" (Голландия) 5:0 (2:0)
Голы: 1:0 Беллами (31), 2:0 Беллами (37), 3:0 Брамбл (59), 4:0 Ширер (77), 5:0 Эмброуз (85)

"Саутгемптон" (Англия) - "Стяуа" (Румыния) 1:1 (0:1)
Голы: 0:1 Радукану (20), 1:1 Филлипс (52)

"Рома" (Италия) - "Вардар" (Македония) 4:0 (2:0)
Голы: 1:0 Деллас (12), 2:0 де Росси (20), 3:0 Карью (54), 4:0 Дельвеккьо (90)

"Манчестер Сити" (Англия) - "Локерен" 3:2 (1:2)
Голы: 1:0 Сибьерски (8), 1:1 Заунди (14), 1:2 Кристинссон (40), 2:2 Фаулер (77), 3:2 Анелька (80, с пенальти)

"Спортинг" (Португалия) - "Мальмё" (Швеция) 2:0 (1:0)
Гол: 1:0 Лоуренсу (15), 2:0 Лидсон (84)

"Вилльяреал" (Испания) - "Трабзонспор" (Турция) 0:0