ЕВРО-2004. Отборочный турнир. 4-й тур

Группа 1

Кипр - Израиль 1:1 (0:1)
Голы: Рауффманн 60 - Афек 2

Предупреждения: Кейси 11, Банин 56 (оба - Израиль)

Кипр: Панайоту, Коннафис, Йоаким, Спиру, Теодоту, Владан, Оккас, Константину, Каяфас, Оккаридис, Энгомитис (Рауффманн 59)

Израиль: Ават, Харази, бен Хаим, Бенадо, Бадир (Абукасис 83), Кейси, Банин, Ревиво, Афек (Бенаюн 72), Зандберг (Нимни 62), Таль

Франция - Мальта 6:0 (2:0)
Голы: Вильтор 37, Анри 39, 54, Зидан 57 (с пенальти), 81, Трезеге 71

Предупреждения: Бартез 1 - Четкути 86

Франция: Бартез, Тюрам (Саньоль 66), Галлас, Сильвестр, Лизаразю, Макелеле, Педретти, Зидан, Вильтор (Гову 75), Анри (Ротен 81), Трезеге

Мальта: Мускат, Чантар, Мамо (Четкути 72), Каработт, Саид, Димеч, Богданович (Тернер 63), Велла, Мифсуд, Маллиа, Нвоко

Группа 2

Румыния - Дания 2:5 (1:1)

Голы: Муту 5, Мунтяну 47 - Роммедаль 9, Гравесен 53, 90+1, Томассон 71, Контра 73 (в свои ворота)

Предупреждения: Муту, Контра - Лаурсен

Румыния: Лобонт, Контра, Радои, Филипеску, Киву, Попеску, Кодру (Регекампф 62), Мунтяну, Ганя, Муту, Панку (Брату 68)

Дания: Соренсен, Риттер, Хенриксен, Лаурсен, Йенсен, Поульсен (Вайхорст 67), Гравесен, Ловенкрандс, Роммедаль, Томассон, Санд

Босния и Герцеговина - Люксембург 2:0 (0:0)
Голы: Болич 53, Барбарес 77

Предупреждения: Балич 31, Бишевич 45 - Бешич 77

Босния и Герцеговина: Хасаджич, Бишевич (Берберович 67), Мушич, Конжич, Байрамович, Алиходжич, Болич (Туркович 81), Беслижа (М.Хргович 79), Барбарес, Гружич, Балич

Люксембург: Бешич, Петерс, Федершпиль, Хоффман, Штрассер, Реми, Шаульс, Молитор, Браун (Шнайдер 88), Левек (ди Доменико 78), Кристоф (Хусс 86)

Группа 3

Беларусь – Молдавия 2:1 (1:1)
Голы: Кутузов 43, Гуренко 58 - Чеботарь 14

Предупреждение: Шунейко 25 - Коваленко 52

Беларусь: Тумилович, Шунейко, Омельянчук, Лаврик, Островский, Гуренко, Кульчий, Глеб (Ромащенко 80), Хацкевич, Белькевич, Кутузов (Ковба 88)

Молдавия: Хмарук, Олексич, Приганюк, Коваленко, Катынсус, Тестемицану, Чеботарь (Голбан 79), Ковальчук, Ребежа, Клещенко, Рогачев (Попович 25, Берко 62)

Голландия - Чехия 1:1 (1:0)
Голы: ван Нистелрой 45 - Коллер 68

Предупреждение: ван Нистелрой 75 - Шмицер 27

Голландия: Ватерреус, Риксен, Стам, Ф.де Бур, ван Бронкхорст (ван дер Ваарт 40), Зеедорф, ван Боммель, Давидс, Зендель, ван Нистелрой (Макай 81), Клюйверт

Чехия: Чех, Григера, Уйфалуши, Галашек, Больф, Янкуловски, Шмицер (Иржанек 79), Росицки (Барош 68), Недвед, Поборски, Коллер (Локвенц 88)

Группа 4

Польша - Венгрия 0:0

Предупреждения: Бонк 80 - Драгонер 33

Польша: Дудек, Сымковяк, Столярчик, Косовски, Бонк, Сверчевски, Хайто, Кужба, Калюжны, Радомски, Заяц (Давидовски 72), Олисадебе

Венгрия: Кирай, Фехер, Драгонер, Лоу, Жухар, Урбан, Токоли (Боор 86), Дардаи, Кенешеи (Шебок 70), Листеш, Липчеи

Группа 5

Шотландия - Исландия 2:1 (1:0)
Голы: Миллер 12, Уилки 70 - Гудйонсен 48

Предупреждения: Прессли 25, Кроуфорд 74, Ламберт 88 - Сигурдссон, 85

Удаление: Кроуфорд 77 (Шотландия)

Шотландия: Дуглас, Александр, Уилки, Дэйли, Прессли, Фергюсон, Кроуфорд, Ламберт, Миллер (Манамара 82), Хатчинсон (Дэвидсон 66), Нэйсмит

Исландия: Арасон, Торстейнссон, Видарссон (Сигурдссон 83), Л.Сигурдссон, Гуннарссон, Кристинссон, Бергссон, Гудйонсен, Й.Гудьонс, Гретарссон

Германия - Литва 1:1 (1:0)

Голы: Рамелов 8 - Ражанаускас 73

Предупреждения: Рау 23 - Петренко 49, Моринас 84, Мацюлевичюс 88

Германия: Кан, Фридрих, Рамелов, Вернс, Рау (Фрайер 82), Шнайдер, Хаманн, Фрингс, Беме (Реймер 46), Бобич (Кураньи 72), Клозе

Литва: Стауче, Дедура, Бараса, Жвирждаускас, Шемберас, Петренко (Джяукштас 87), Моринас, Ражанаускас, Микалаюнас, Пукелевичус, Янкаускас (Фоменко 90)

Группа 6

Украина - Испания 2:2 (1:0)
Голы: Воронин 11, Горшков 90+2 - Рауль 83, Эчеберрия 87

Предупреждения: Гусин 10, Тимощук 33 - Бараха 59, Сезар 73

Украина: Шовковский, Несмачный, Федоров, Тимощук, Кормильцев (Калиниченко 62), Дмитрулин, Шевченко (Серебренников 67), Гусин, Горшков, Воронин, Воробей

Испания: Касильяс, Сальгадо, Арансабаль, Марчена, Сезар, Албельда (Хави 85), Рауль, Бараха, Гути (Валерон 65), Висенте (Тристан 77), Эчеберрия

Армения - Северная Ирландия 1:0 (0:0)
Гол: А.Петросян 86

Предупреждения: Меликян 10, Овсепян 22 (оба - Армения)

Армения: Березовский, Меликян, Дохоян, Овсепян, Варданян, Билибио, Петросян (Мхиторян 89), Восканян, Саркисян (Артур Мкртчан 88), Арт.Карамян, Арман Карамян (Агван Мкртчан 87)

Северная Ирландия: Тэйлор, Хьюз, Маккан, Уильямс, Ломас, Гиллеспи, Джонсон, Хили, Куинн (Эллиот 74), Макнайт, Берд

Группа 7

Лихтенштейн - Англия 0:2 (0:1)
Голы: Оуэн 28, Бэкхэм 53

Лихтенштейн: Йеле, Хаслер, Мих.Стоклаза, Зех (Бургмайер 62), Телсер, Мар.Стоклаза, Бухел (Бек 86), Герстер, д'Элья, Фрик (Томас Нигг 82), Бек

Англия: Джеймс, Бридж, Саутгейт, Р.Фердинанд, Г.Нэвилл, Дайер, Скоулз, Джеррард (Батт 66), Бэкхэм (Мэрфи 70), Оуэн, Хески (Руни 80)

Македония - Словакия 0:2 (0:1)
Голы: Петраш 28, Рейтер 90+3

Предупреждения: Крстев 50, Седлоски 61, Наумоски 86 - Виттек 37, Михалик 65, Климпл 90+2

Македония: Милошевски, Брага, Лазаревски (Стойков 82), Седлоски, Митрески, Шумоликоски (Наумоски 52), Янчевски, М.Крстев (Гроздановски 61), С.Крстев, Шакири, Пандев

Словакия: Кониг, Петраш, Климпл, Глинка, Карган (Ханек 91), Демо (Лабант 80), Лейтнер, Немет (Рейтер 75), Михалик, Яночко, Виттек

Группа 8

Хорватия - Бельгия 4:0 (1:0)
Голы: Срна 8, Прсо 55, Марич 70, Леко 76

Предупреждения: Россо 26, Срна 34 - де Кок 20, Дефляндр 70

Хорватия: Плетикоша, Шимич, Шимунич, Р.Ковач, Тудор (Н.Ковач 77), Живкович, Рапаич, Россо (Леко 46), Прсо (Станич 71), Срна, Марич

Бельгия: ван ден Дриске, де Кок (Дефляндр 56), Симонс, ван Буйтен, ван дер Хейден, Валгарен (ван Дамм), Энглеберт (Басседжо 55), Гор, Сонк, Буффель, Мпенза

Группа 9

Уэльс - Азербайджан 4:0 (3:0)
Голы: Ахмедов 1 (в свои ворота), Спид 40, Хартсон 44, Гиггз 52

Предупреждения: Мусаев 47, Гурбанов 67 (оба - Азербайджан)

Уэльс: Джонс, Мэлвилл, Пейдж, Спид (Троллоп 45), Сайм.Дэвис, Сэвидж (Робинсон 19), Пембридж, Беллами (Эдвардс 72), Хартсон, Гиггз, Барнард

Азербайджан: Гасанзаде, Ахмедов, К.Гулиев, Мамедов, Хаджиев (Ф.Мамедов 46), Гурбанов, Э.Гулиев (Ядуллаев 46), Имамалиев, Мусаев, Гурбонов, Алиев (Тагизаде 78)

Италия - Финляндия 2:0 (2:0)
Голы: Виери 5, 23

Предупреждение: Пасанен 76

Италия: Буффон, Пануччи, Дзамбротта, К.Дзанетти, Каннаваро, Неста, Каморанези, Перротта, Виери (Корради 82), Тотти (Микколи 87), Дельвеккио (Биринделли 68)

Финляндия: Ниеми, Пасанен, Сааринен, Хююпя, Тихинен, Риихилахти (Йоханссон 36), Нурмела (Коптефф 75), Илола, Форсселл, Тайнио, Колкка

Группа 10

Грузия - Ирландия 1:2 (0:1)
Голы: Кобиашвили 62 - Дафф 18, Доэрти 84

Предупреждения: Хизанейшвили 77 - Доэрти 32

Грузия: Ломая, Хизанейшвили, Шашиашвили, Амисулашвили, Кобиашвили, Цкитишвили, Немсадзе, Джамараули, Кецбая (Деметрадзе 46), Кинкладзе (Дидава 72), Иашвили

Ирландия: Гивен, Кэрр, О'Ши, Холланд, Г.Брин, Каннингем, Кинселла, Кэрсли, Доэрти, Дафф, Килбейн

Албания - Россия 3:1 (1:0)
Голы: Рракли 20, Лала 80, Таре 82 - Каряка 77

Предупреждение: Нижегородов 17 (Россия)

На 17-й минуте Дуро (Албания) не реализовал пенальти

Албания: Стракоша, Алиай, Бекири, Чипи, Хаси, Скела (Деде 84), Лала, Дуро, Мурати, Рракли (Мыртай 71), Таре

Россия: Овчинников, Нижегородов, Игнашевич, Березуцкий, Лоськов (Бесчастных 46), Смертин (Яновский 73), Семак, Алдонин, Гусев, Точилин (Каряка 55), Кержаков