3 серпня 2013 10:10
3
Юрист: "Если футболист за два года ничего такого не сделает, отстранения не будет"
Футбольный юрист Дмитрий Коробко в интервью каналу "Футбол" разъяснил неточности, которые содержатся в пресс-релизе САС Лозанны по матчу "Металлист" - "Карпаты".
- Как мне кажется, в недрах лозаннского суда произошла обидная ошибка. Пресс-релиз, который цитируется на всех сайтах - ошибочен. Мы, юристы, в первую очередь руководствуемся все же решением суда.
Суд сформулировал в резолютивной части решение, которое тождественно для всех футболистов. Футболисту дают два года условно, в течение которых он должен воздержаться от каких-либо подобных незаконных действий. Если он ничего такого не сделал, то санкция относительно его отстранения от футбола полностью отменяется, - сказал Коробко.
Коментарі
ага, помилка. фіг вам!
Прикольно) Сначала был не правильный перевод, теперь не правильный пресс-релиз.
Представляю дальнейшую ситуацию: Суд решил оправдать обе команды, а Суркиса заставил выплатить по 1000 у.е. каждому болельщику мкг и Карпат, но из-за дикой опечатки машинистки все получили дисквалификацию, но ничего мы найдем в себе силы и достойно примем сию несправедливость!!!
Коробка! Это тебе так хочется! На самом деле все написано правильно и отстранение неизбежно!