Роттердам. Десять лет назад...
Киевское «Динамо» в своей истории до сих пор только один раз проводило официальный матч в Роттердаме. Это было почти десять лет назад в групповом турнире Лиги Чемпионов. При всем уважении к нынешнему сопернику динамовцев, тогда «Фейеноорд» выглядел заметно сильнее – это был действующий обладатель Кубка УЕФА.
«Фейеноорд» (Роттердам, Нидерланды) – «Динамо» (Киев) – 0:0
01.10.2002. Групповой турнир ЛЧ, группа Е. 3-й тур. Роттердам. Стадион «Де Куйп». Облачно. 41200 зрителей.
Судьи: Т.Овербо, С.Холвик, Р.-В.Лиен (все – Норвегия). Делегат УЕФА: П.Дональд (Шотландия).
«Фейеноорд»: Зутебир, Де Хаан, Ржонса, Босвельт (кап.), Пауве, Ван Хойдонк, Оно, Эмертон, Сонг Чонг Гуг, Буффель (Калу, 67), Пардо (Ван Перси, 55). Тренер – Берт Ван Марвейк.
«Динамо»: Рева, Боднар, Гиоане, Гавранчич, Несмачный, Пеев, Гусин (кап.), Хацкевич (Леко, 63), Чернат (Ринкон, 84), Мелащенко, Шацких. Тренер – Алексей Михайличенко.
Предупреждения: Ван Хойдонк (28) – Гавранчич (29).
Статистика матча: удары – 13:12, удары в створ ворот – 5:4, угловые – 3:1, «вне игры» – 2:3, фолы – 14:13.
Стенограмма матча
А.Ф. Как водится, накануне игры заглянем на тренировку. Стадион «Фейеноорд»... Стоп. Именно это название выписано на его фасаде. Собственно, мы писали об этом: «Де Куйп» – старое имя, но народу не прикажешь. И потому будем писать «Де Куйп», ибо вокс попули воксдеум. Не всегда, конечно, но хотя бы в данном случае. Многие ли знают, что стадион «Вест Хэма» именуется вовсе не «Аптон парк», а «Болейн граунд»?! То-то же. Так вот, стадион «Де Куйп» при первом знакомстве отнюдь не впечатлил. Нижние сектора, собранные из компактных металлоконструкций, настолько пологие, что наблюдать с них игру явно затруднительно. Грязновато – как и везде, мусорные контейнеры, похоже, давно не опорожнялись, Справа – дом из кубиков, потому как воняют отчаянно. Скажу сразу: первое нелицеприятное впечатление было к чертям собачьим развеяно следующим вечером, когда трибуны заполнились дружно и шумно болеющим людом. Стадион без болельщика мертв! В который раз преисполнился зависти – ну почему они за своим за рубежом умеют и ходить на футбол, и фанатствовать, а мы ну никак...
Ну что ж, отвлечемся от грустного и присмотримся к тренировке динамовцев. Ого – а ведь тренировочки-то изрядно отличаются от того, что мы видели год назад! Появились двустороночки на большие ворота, но на полполя, причем первая играется как обычно, вторая (после перерыва на избиение вратарей) – в касание. К чему бы это? Да просто фамилия главного тренера «Динамо» – Михайличенко, вот и все. А судить о действенности подхода будем по результату. Тем более, одно занятие – не повод для обобщений и выводов. Играет народ легко и весело, это вам не поперек поля ускоряться. Гусин мяч за мячом колотит, Леандро прихрамывает, но передачи раздает исправно, Гавранчичу по ногам досталось – пришлось его отправить на отдых. Не дай Бог! Обошлось, к великому нашему счастью.
Пресс-конференция... И что тут вам рассказать? Обычная пресс-конференция. Читайте прошлый, позапрошлый и все прочие номера «Футбола». Будем играть как играется, а соперник у нас сильный. Единственное новенькое – в Роттердам прибыло ровно 18 футболистов, как раз под заявку на матч. А теперь – ближе к самой игре. Ажиотаж вышел приличным! Таинственным образом остался незаполненным лишь сектор второго яруса за воротами, на которые «Фейеноорд» собирался атаковать в первом тайме, все остальные билеты разошлись, как водка в теплой компании.
А.Ш. Предматчевая диспозиция была ясна. Эти две команды – главные соперники в борьбе за второе место и волею турнирной сетки должны сыграть два матча друг с другом подряд. При этом после двух туров «Динамо» отставало от «Фейеноорда» на очко. Это говорило о том, что при равенстве очков гораздо лучшие шансы остаются у «Фейеноорда». Хотя бы потому, что с (пока что) аутсайдером группы «Ньюкаслом» «Фейе» играть дома. Итак... «Феиеноорд» вполне устраивал расклад, при котором в двух матчах он набирал столько же очков, сколько и «Динамо». Два так два, три так три. Гарантией этому служила, например, победа на «Де Куйпе» теперь уже в минувший вторник... Киевское «Динамо» подобный дележ очков не устраивал никак. Хотя бы потому, что он вполне устраивал «Фейеноорд». То бишь, динамовцам как минимум нужно было (а впрочем, почему «было»?) один матч выигрывать, а другой – не проиграть. И неважно, где и какой. Важно, что при таком раскладе «Динамо» опережало «Фейеноорд» на два очка и вполне могло рассчитывать на милость со стороны «Ювентуса», который, переиграв в предпоследнем туре голландцев у себя на «Делле Альпи», обеспечил бы себе выход из группы и в Киеве мог бы несильно напрягаться, чтоб победить. А ничья при таком раскладе вполне устраивает «Динамо», поскольку по матчам между собой киевский клуб в данном случае имеет преимущество перед голландским.
Далеко зашел, да? Но скажите, разве кроме нас с Артемом никто ничего не подсчитывал, не прикидывал? Разве мы оригинальны в своих рассуждениях? Наверняка ведь каждый из вас помнит, что последний матч мы играем с «Ювентусом», и «Юве» к этому моменту желательно бы обеспечить себе выход из группы. И среди нас, в группе журналистов-счастливчиков, попавших в Роттердам, чуть ли не каждый считал нужным вслух вспомнить об этом. И тут же осекался, заслышав одно-единственное слово – «Лацио». Римляне ведь тоже приехали в Киев победителями группы, привезли второй состав, но при этом взяли и обыграли «Динамо». Счастье, что в то же самое время «Марибор» выстоял в Леверкузене и протащил динамовцев во второй групповой турнир... Но отчего б не помечтать?! И, кстати, в таких надеждах на «Ювентус» не вижу ничего предосудительного. Конечно, хорошо быть таким «Ювентусом», не зависящим в такой группе ни от каких турнирных раскладов. Но одно другому не противоречит. «Динамо» стремится стать таким «Ювентусом», «Манчестером», «Арсеналом» и делает для этого всё. Но пока цель не достигнута, почему б не попытаться использовать некоторые благоприятные обстоятельства? Ведь каждая команда, каждый тренер, в том числе и с учетом календаря, разрабатывает турнирную стратегию... Вспомним и другое. Если не забыли, представляя «Фейеноорд», мы разбили, как эта команда играет по турам в Лиге чемпионов. Для наглядности напомним и при этом отметим, что пока что команда идет в строгом соответствии с этим графиком. Для «Динамо» же, наоборот, наступают благоприятные времена. Насколько отвратно киевляне играют во втором туре, настолько же привыкли все свои вопросы решать (или не решать) в середине дистанции. По шесть очков с «Барселоной» и «Русенборгом», по четыре с «Арсеналом» (лондонским! Теперь все время надо оговариваться!) и «Байером» были набраны как раз на экваторе пути. Да и «Андерлехт» был разгромлен в Киеве в это самое время. Фактически за последние годы в это время только «Ливерпулю» удалось устоять против «Динамо» и обыграть нас по сумме двух матчей. Впрочем, на этом расклады в пользу «Динамо» заканчивались. Кадровые проблемы киевского клуба по-прежнему перевешивают все хорошее. Все больные по-прежнему лечатся. Оставалось лишь радоваться тому, что к их обильному числу никто не присоединился (тьфу-тьфу!)...
У «Фейеноорда» же внезапно появились потери. Причем на ровном месте. Левый защитник команды Ван Харен, выбивший на старте сезона из основы поляка Ржонсу, получил травму, стоящую ему трех недель (в лучшем случае ожидается его участие в киевском поединке), а непосредственно перед игрой повредил кресты и ведущий центральный защитник, а по совместительству капитан команды Кис Ван Вондерен. Если травма Ван Харена была проанонсирована и разрекламирована, и сам Ван Марвейк во всеуслышанье заявил, что на месте левого защитника снова объявится Ржонса (тоже мне секрет Полишинеля!), то отсутствие Ван Вондерена было тайной за семью печатями. И не догадывались мы ни капельки о такой проблеме. А тут занимаем свои места в ложе прессы, а по соседству сидит наяривает в микрофон свои бесценные мысли, озвученные на абсолютно непонятном нашему уху и уму языке, высокий элегантный мужик в длиннющем черном плаще... Спрашиваю Франкова, узнал ли он Ван Вондерена. Артем вместо ответа на мой вопрос мало того, что тут же побежал с ним фотографироваться (я в это время бултыхался под его могучей волосатой мышкой), так еще и на радостях по-английски объяснил фейеноордовцу, насколько хорошо, что он сломался, как мы счастливы по этому поводу! И как после этого не пожелать ему сотрясения и нагноения, а также «медлейшего» выздоровления. Тьфу, куда занесло! Не рой другому яму...
Кстати, ни сам Ван Вондерен, ни Ван Марвейк так и не ответили конкретно на вопрос о сроках выздоровления. Руками разводили, головами качали, слезу пускали, в грудь били (себя), к врачам посылали (нас) – не знаем, мол, не ведаем. К слову, насколько на поле Киса – мощный, жесткий и довольно прямолинейный товарищ, настолько же в жизни интеллигентный и обаятельный парень. Это ж надо – улыбку из себя выдавить! Впрочем, в Роттердаме отсутствие Ван Вондерена на игре хозяев не сказалось. Заменивший капитана Де Хаан (защитник не менее опытный, с неменьшим стажем) вполне справлялся с теми нагрузками, которые устроили ему залетные гости. Да и с Пауве они достаточно хорошо взаимодействовали. Чай, не первый раз играли вместе. Не было в составе хозяев и того Леонардо, что по левому краю бегает – зато были Пардо и ван Перси в запасе, этого вполне хватает. Много говорили о травме Сон Чон Гуга, но парень вышел и основательно повозил наших защитников. На других «сомнительных» позициях играли те же самые, что и в последних поединках – Эмертон (правый защитник) и Буффель (второй форвард).
Гораздо больше проблем и неясностей было с командой Алексея Михайличенко. Мало того, что травмированных по горло, так еще неудача в Турине должна была серьезно повлиять и на состав, и на расстановку. И действительно, если в Турине мы действовали с одним нападающим, с одним крайком на каждой бровке, с тремя опорными, то в Роттердаме поменялось многое. На правом фланге играл уже не один, а два человека, причем Пеев, которого мы неделю назад записали в защитники, вернулся на привычное место в середине поля и действовал перед Боднаром. Второго персональщика играл Андреи Гусин, сместившийся в оборону. Как и с «Ньюкаслом». Но с англичанами не было Гавранчича, и именно Гусину была доверена опека главной ударной силы «Ньюкасла» Алана Ширера. С «Фейеноордом» Гавранчич играл, и теперь уже он отвечал за основного нападающего команды Пьера Ван Хойдонка. Гусину же достался Буффель. Забегая вперед, отмечу, что с этим юрким бельгийцем Андрей справился. Но стоило того заменить на Калу, и у уставшего Андрея начались огромные проблемы. В полузащите появился правый хав, зато вместо трех опорных на поле вышел только один – Хацкевич. Гусин сместился в оборону, Леко передвинулся на скамейку... Еще одно освободившееся место занял второй нападающий – Александр Мелащенко. Согласитесь, состав куда более нацеленный на атаку, чем в игре с «Ювентусом». САМОЕ ОНО.
Но каким бы этот состав ни был, поначалу динамовцам пришлось пережить несколько неприятных минут. Уже на 2-й минуте Сон Чон Гуг прошел по центру и отбросил вправо Босвельту. Удар низом в исполнении лидера «Фейеноорда», и мяч прокатывается рядом со стойкой. Тут же следует еще одна острая передача Сон Чон Гуга, однако Рева четко играет на выходе. К счастью, на этом стартовый штурм и заканчивается. Уже динамовцы все чаще и чаще забегают в штрафную «Фейеноорда». И уже у ворот Цутебира возникает по-настоящему опасный момент. После навеса Хацкевича с левого фланга Пеев попытался головой сбросить к линии вратарской на набегавшего партнера. Срезка, и мяч по высокой дуге летит по направлению к дальней девятке! Эх, чуть-чуть бы ниже, а так круглого на пути в сетку застопорила перекладина. И снова воцарилось равенство. С легким таким кренком в сторону динамовских ворот. Тревожно было. Одно неосторожное движение и... Ведь главное оружие голландского клуба – штрафные в исполнении Ван Хойдонка. Почти 20 минут динамовцы играли аккуратно, но затем Боднар все-таки завалил на фланге Пардо. Первый пошел. Ван Хойдонку ведь палец в рот не клади, он и с фланга попытается закрутить в ворота. Что он и проделал, однако Рева оказался начеку и кулаками отбил мяч. И динамовцев словно прорвало! Еще один фол в опасной близости. Теперь уже Несмачный неаккуратен с корейцем (бил Паауве – стенка и угловой). Однако все эти штрафные с учетом наличия у соперника мощного Ван Хойдонка, которого в борьбе за верховой мяч в порыве страсти можно случайно подтолкнуть в спину, облокотиться или сделать еще что-то непотребное, с учетом обилия быстрых и техничных игроков вроде обоих азиатов, Буффеля, Калу или Босвельта – штука вполне объяснимая... Хотя и неприятная. Доказал же Андрей Несмачный минуту спустя, что может отбирать мяч и чисто. Сон покатился по политому перед матчем газону, а мяч – вот он, у Андрея! Плюс временами складывалось впечатление, что динамовцы сознательно не шли на риск и пропускали набравшего скорость соперника дальше, зная, что на пути у того обязательно возникнет кто-то из партнеров, в первую очередь, Тибериу Гиоане, сыгравший на позиции заднего выше всяких похвал. Сколько перехватов он сделал, насколько четко страховал партнеров!
Рева, конечно, отыграл безошибочно, но при всем при этом он не был сверхзагружен работой, он не вытаскивал мертвых мячей, его не расстреливали в упор. И в этом как раз главная заслуга защитников, сделавших правильные выводы после матча в Турине. Да тот же Гиоане прекратил всякую возню с мячом у своих ворот, частенько прибегая к откровенному выносу шара куда подальше. Но, скажите, разве это непонятно, нелогично? Разве такая тактика не оправдалась? В общем, почти всё, что было опасного у ворота «Динамо», связано со штрафными от Ван Хойдонка. Да, была еще классная передача пяткой в исполнении Босвельта на Сона и удар последнего, намертво взятый Ревой. У ворот Цутебира моменты были острее. Это и упомянутый пас Пеева в перекладину, и отменный розыгрыш штрафного, в котором приняли участие Хацкевич и Пеев, однако прострел последнего Максим Шацких не сумел завершить ударом. Наконец, розыгрыш штрафного на последней минуте первого тайма, когда после навеса Черната Гавранчич головой сбросил мяч Гусину, но Андрей махнул ногой по воздуху.
Будем считать, что счет первого тайма по игре. Хозяева больше атаковали, чаще били, но более острые моменты возникали у их ворот. Все это напомнило мне квалификационный поединок «Фейе» с «Фенербахче». Там тоже гости грамотно оборонялись, отстояли в первом тайме. Закончилось же все 1:0 в пользу «Фейеноорда», причем решило все индивидуальное мастерство Оно, который нанес обводящий удар низом из-под защитника в левый угол. Аналогичным ударом, только правой ногой и в правый угол оно же едва не распечатало и ворота Ревы в начале второго тайма (кстати, вылезший на секунду из-под Гавранчича Ван Хойдонк отбросил). Благо, чуть неточно. Удар третьего лица среднего рода стал началом нового штурма «Фейеноорда». К тому же кардинально усилили игру хозяев замены, сделанные Ван Марвейком. Инертных Пардо и Буффеля заменили Ван Перси и Калу, которые с первой минуты появления на поле принялись терзать своих визави – Ласло Боднара и Андрея Гусина. Но «Персик» хоть успокоился после нескольких рывков. Калу же доставал Андрея до финального свистка. Так что угрозы воротам «Динамо» теперь исходили не только от штрафных Ван Хойдонка, которых, кстати, меньше не стало. То Гавранчич толкнет Пьера, то Несмачный – Сона, то Гиоане не сумеет чисто отобрать мяч у Ван Перси. Однако у Пьера, который забивает чуть ли не с каждого третьего удара, в тот вечер не получалось ничего. В том числе и удар с лета после подачи Ржонсы с левого фланга. Совершенно не заметен был Оно.
Зато пошла игра у Босвельта! Неслучайно именно юбиляра – опытнейший Пол проводил свой 50-й матч в еврокубках за «Фейе» – голландцы назвали лучшим игроком матча. Один его проход – Несмачный в последний момент успевает подстраховать всех, в том числе и Гиоане. Другой проход завершается ударом, который не без труда парирует Рева. Третий, с дальним ударом в итоге – высоковато. Четвертый, после передачи Калу – Рева в очередной раз на высоте. Он успевает среагировать на тычок капитана «Фейеноорда», которому активно противодействовали защитники. К чести динамовцев, они даже в эти непростые для себя минуты продолжали искать повод для контратаки. Удары (Мелащенко, в частности) наносились с дальних подступов к воротам, но был один... Чернат на левом фланге улучил момент, чтобы проткнуть мяч сквозь двух защитников, Шацких пробежался с честно заработанным круглым до лицевой и идеально откатил под удар Пееву. Перед Георгием, пребывавшим в самой что ни есть убойной позиции метрах в 15-ти от ворот рамка с сеткой распахнулась во всю ширь – бей, не хочу! Пеев не захотел и исполнил нечто невнятное – несильно посланный мяч угодил в свалку игроков и вратаря... И последнее слово осталось за киевлянами.
В самом конце игры Леко длинной передачей бросил мяч на правый фланг Боднару. Венгр завершил свой проход прострелом в штрафную. Могли бить Мелащенко, Шацких, но вместо удара последовали передачи в одно касание, итогом которых стала доставка мяча Диого Ринкону. На замахе он укладывает на газон Де Хаана, делает еще один замах и падает, уроненный защитником. Пенальти! Нет, Овребо, до того четко отсудивший матч, не решается показать на точку в штрафной хозяев на предпоследней минуте. Нет, ну какая сво... После такого судейства точно аллергия на норвежских арбитров возникает, такая же, как на испанцев. Возможно, Диого стоило бить сразу, возможно, упал он слишком картинно, но за футболку-то его дернули! А раз дернули, значит, пенальти. И остается удивляться позиции чиновников, которые на столь важный матч назначили судью, который доселе никогда не обслуживал поединки такого ранга и накала... Добавим сюда и момент Шацких – Ринкон отбросил ему мяч, Максим бил метров с 20-ти... Увы, очень неточно. Не судьба, наверное. Но, в конце концов, и ничья не самый плохой для «Динамо» исход.
Тренеры и руководство клуба признали этот результат как удачный. В принципе, так оно и есть. Однако с учетом написанного выше (что динамовцам надо набирать в этих поединках очков больше, нежели «Фейе») склонен считать, что слишком большого повода для радостнее точки зрения результата нет. Пройдена, условно говоря, только четверть пути. Пока что киевляне набрали очко из четырех необходимых и, как нужна была им победа в Киеве, так и нужна. И не согласен с теми, кто считает, что стратегическая инициатива перешла на сторону «Динамо». Не перешла, поскольку «Фейеноорд» в Киеве, в принципе, устроит и ничья! Динамовцам же во что бы то ни стало нужно побеждать. А сделать это гораздо тяжелее.
САРКАЗМ РОТТЕРДАМСКИЙ
Берт Ван Марвейк: «Нашей целью было забить быстрый гол. И шансы для этого были. Несмотря на нулевую ничью, считаю, что команда в цепом сыграла хорошо. Особенно после перерыва, когда, ведомые болельщиками, мы взвинтили темп и прижали гостей к их воротам. Да и замены, считаю, усилили игру команды. В то же время мы должны радоваться тому, что не проиграли, что арбитр не назначил пенальти в наши ворота. Так что мы вполне рады и тому очку, которое нам удалось завоевать».
Алексей Михайличенко: «В Роттердаме мы сделали акцент на командную игру в обороне, и ребята справились с поставленной перед ними задачей. Возможно, в ущерб были принесены атакующие действия, но темп мы выдержали и в конце провели несколько острых контратак. Имели моменты и хозяева, но наши, на мой взгляд, все же были опаснее. Игра с «Фейеноордом» – хороший урок для ребят, которые должны почувствовать, что, когда они единый коллектив, обыграть их очень тяжело: Этот матч подтвердил незаурядный потенциал киевского «Динамо». Дальше – тезисами. «О судействе не хотелось бы говорить, поскольку у меня иные обязанности...» «Леко и Диого нужно время, чтобы стать динамовцами. А входить в такую напряженную игру по ходу – дело непростое и в чем-то даже рискованное». «Чернат не был похож на себя. Видимо, сказалась та нагрузка, которая выпала на него. Плюс у него есть проблемы, связанные с состоянием здоровья – старые травмы не позволяют ему выжимать максимум». «Хацкевич отработал очень хорошо, отдал игре массу сил, а запас физических возможностей небеспределен». «Рева сыграл так, как всегда – надежно, собранно, внимательно и, самое главное, спокойно». «Гавранчич сыграл внимательно и не дал Ван Хойдонку реализовать свой потенциал, Я вообще удовлетворен игрой команды в обороне, а те единичные моменты, возникшие у ворот Ревы после перерыва, связываю с накопившейся усталостью».
Игорь Суркис: «Я возвращаюсь домой с оптимизмом. Считаю, что четыре очка после первого круга, учитывая, что два поединка мы провели на выезде, результат нормальный. Перед командой стоит задача выйти во второй раунд Лиги чемпионов. Я не думаю, что ошибка судьи была преднамеренной. Судья мог не видеть этот момент, да и опыта обслуживания таких игр у него недостаточно. В целом же он отсудил нормально. В душе у меня нет неприятного осадка по поводу неназначенного пенальти. Да и скажу, положа руку на сердце, что счет по игре».
Андрей Гусин: «Калу и в самом деле здорово меня помотал, когда вышел свеженький. Я старался изо всех сил, что остались, но пару раз все же проиграл ему борьбу. К счастью, ни к чему особо опасному это не привело. Наверное, это был критический момент игры. Эх, если б мы использовали свои шансы!»
Горан Гавранчич: «В первом тайме все было в порядке, а потом Ван Хойдонк почувствовал, что просто так ничего не получится, и принялся меня слегка поколачивать. Или на ногу мог наступить. Намного сложнее стало после выхода свежих игроков – остановить Ван Перси удавалось далеко не всегда, да и Андрею Гусину тяжело пришлось».
A.Франков, А.Шахов, «Футбол» (Киев) №39(263) 2002г. (с.4-9).