11 червня 2012 22:42
3

Мэр Львова возмущён трансляцией матча в фан-зоне города на русском языке

Мэр Львова Андрей Садовой выразил возмущение по поводу того, что матч Ирландия — Хорватия транслировался в городской фан-зоне на русском языке. Он обратился в УЕФА с требованием обеспечить трансляцию матчей в фан-зоне только на украинском языке.

Как сообщили в мэрии, вчера, 10 июня, по вине УЕФА во время матча Ирландия — Хорватия трансляция велась на русском, а не на украинском языке.

"Случай, который произошёл вчера, когда матч между двумя сборными транслировался на русском языке, — это недопустимая ситуация. Это то же самое, если бы в фан-зоне в Гданьске транслировали матч на немецком. Прошу УЕФА немедленно исправить ситуацию", — цитирует Садового "Корреспондент.net".

Режиссёрам поступило чёткое указание УЕФА транслировать матчи с канала "Футбол", на который им была предоставлена карта декодирования сигнала. УЕФА не предусмотрело, что канал будет транслировать ответный матч с российским комментатором, поскольку в предыдущие дни матчи с того же канала были с украинским комментатором.

Слава Богу - хоть никто не умер от услышанного в фан-зоне...
Да хоть на китайском... лишь бы Украина выигрывала...(на англ. для них бы было понятней и спокойней).
Вы же не против русского языка и никак его не притесняете(вот вам и ответ зачем приняли закон 0 языках)...