В штаб-квартире УЕФА в Ньоне состоялось чрезвычайное заседание исполнительного комитета Европейского футбольного союза. На нём обсуждались последствия решения о предварительных мерах, которое в прошлую среду вынес трибунал кантона Во по делу клуба "Сьон" против УЕФА. Напомним, обратившийся с жалобой на решение УЕФА исключить клуб из розыгрыша Лиги Европы "Сьон" выиграл дело. Швейцарский клуб был лишён места в групповом этапе Лиги Европы из-за того, что в матче последнего раунда плей-офф с шотландским "Селтиком" на поле в составе швейцарцев вышли игроки, не имевшие права выступать за клуб. "Сьон" победил по сумме двух матчей 3:1, но позже был исключён УЕФА из числа участников группового этапа.
"Исполком УЕФА единогласно заявил, что у него нет полномочий для восстановления в правах "Сьона", поскольку это является прерогативой дисциплинарных инстанций УЕФА, которые действуют согласно уставу и независимы от любого влияния администрации УЕФА или исполнительного комитета УЕФА. Поскольку дисциплинарные инстанции УЕФА уже дважды принимали решение по данному делу, исполком УЕФА единогласно решил дождаться вердикта спортивного арбитражного суда в Лозанне.
УЕФА хотел бы подчеркнуть, что безусловно уважает национальное законодательство государств, которые, в свою очередь, признают компетенцию дисциплинарных органов, осуществляющих свои полномочия в области спорта. Это касается и спортивного арбитражного суда, чей независимый статус был признан Федеральным трибуналом Швейцарии. В данном конкретном случае УЕФА согласно собственному уставу не может подчиниться решению гражданского суда, принятому до первого заседания, и последовавшему за этим предварительному решению.
УЕФА отмечает, что трибунал кантона Во также признает полномочия спортивного арбитражного суда в качестве компетентного лица, которое в состоянии принять решение по существу данного дела. Европейский футбольный союз дал "Сьону" 60 дней на то, чтобы инициировать судебное разбирательство в установленном порядке.
Правомерное решение данного вопроса входит в интересы турнира. УЕФА подал ходатайство в спортивный арбитражный суд о принятии решения по существу дела 26 сентября, попросив об ускоренной процедуре рассмотрения. УЕФА надеется, что "Сьон" также сделает всё возможное для получения решения спортивного арбитражного суда в максимально быстрые сроки. В этом случае спортивный арбитражный суд будет вполне способен принять решение по делу в установленный срок, что будет способствовать соблюдению спортивных и гражданских законов. В случае, если спортивный арбитражный суд примет решение о реабилитации "Сьона", УЕФА немедленно последует данному решению согласно положениям своего устава", — говорится в заявлении, опубликованном на официальном сайте УЕФА.
11 жовтня 2011 21:01
УЕФА выступил с заявлением по делу швейцарского "Сьона"
Коментарі
Увійдіть в систему
або
Зареєструйтесь