"Динамо" - "Рубин". А судьи кто?
ДАВИД ФЕРНАНДЕС БОРБАЛАН (Испания)
Родился 30 мая 1973 года. Живет в Альмерии. Дебютировал в Примере 12 сентября 2004 года. Арбитр ФИФА с прошлого года. Частный предприниматель. Знает испанский и английский.
Давид Фернандес Борбалан – один из молодых судей, для которого это первый матч в квалификации Лиги чемпионов. Неудивительно, если учесть, что в Примере он проработал только семь полных сезонов, начиная с сентября 2004 года, когда ему доверили скромный поединок «Леванте» – «Расинг». Зато поединок №2 в Примере был самое настоящее классико «Атлетик» – «Реал», и мадридский клуб его проиграл 1:2. В матче №3 «Сарагоса» – «Реал» из Сан-Себастьяна Борбалан назначил сразу два пенальти, а в матче №4, который был не менее интересен – «Валенсия» – «Атлетико», впервые удалил игрока с поля. И пошло-поехало. Только в 13-м своем матче в Примере Борбалан показал менее четырех желтых карточек! В 12-ти первых он в сумме выдал их 70, то есть почти шесть за игру!
Борбалан из тех судей, которые любят быть в центре внимания, любят раздавать желтые и даже красные карточки, любят ставить пенальти. В активе Борбалана есть удивительные матчи. Например, «Мальорка» – «Атлетико» (декабрь 2005 года, 2:2), в котором Борбалан выписал в сумме 8 желтых и две красных карточки, «Депортиво» – «Расинг» (декабрь 2006 года, 0:0) – 7 и 3 соответственно, «Хетафе» – «Депортиво» (январь, 2009, 1:2) – 11 желтых карточек и пенальти (абсолютно чистый) в концовке. В общем, типичный испанский судья, который занимается самолюбованием, любит быть в центре событий и в центре внимания. Правда, в последнее время с ним что-то приключилось, и уже в пяти подряд матчах Борбалан не показывает красную карточку!
Международный опыт Борбалана скуден. Он никогда не судил даже квалификацию Лиги чемпионов, он никогда не работал на матчах группового раунда даже в Лиге Европы и только в июне дебютировал в отборочном цикле ЧЕ, рассудив в Минске сборные Белоруссии и Франции (1:1). Отсудил, надо сказать, очень четко. Да и в квалификации ЛЕ в его активе только три поединка, из которых один уже в этом сезоне: «Хакен» – «Хонка» – 1:0. Единственная его связь с ЛЧ – работа на трех матчах в качестве резервного арбитра.
На ответный матч УЕФА изначально поставил англичанина Андре Маринера, но потом британца чего-то перебросили на матч «Панатинаикос» – «Оденсе», а на игру «Рубина» с «Динамо» назначили 45-летнего голландца Эрика Браамхаара, проводящего последний год в качестве арбитра ФИФА. Не исключено, что это матч вообще станет для него последним международным...
Андрей Шахов [email protected] «Футбол» (Киев) №59 (933) 2011г (с.20).
