Милош НИНКОВИЧ: "Перешел в "Динамо" и с выбором не ошибся"
Милош Нинкович, футболист киевского "Динамо" и сборной Сербии, верит, что
у его команды еще есть шанс выйти в финал кубка УЕФА. Бывший игрок клуба
"Чукарички", дебютировавший недавно за сборную Сербии под руководством
Радомира Антича, считает, что национальная сборная его страны успешно
пройдет квалификацию и выступит на первенстве мира в Южной Африке.
– Я разочарован тем, как мы сыграли против Шахтера, ведь вместо победы
мы добились лишь ничьей. Это был один из наших худших матчей в сезоне. Я
не знаю, почему так вышло. С такой игрой финала мы не заслуживаем. Но мы
верим, что не все еще потеряно. Мы не опускаем руки, ведь факты
свидетельствуют о том, что в матчах "Шахтера" и "Динамо" преимущество своего
поля не имеет большого значения, – заявил Нинкович.
Нинкович отклонил приглашение тренера сборной Украины Михайличенко
последовать примеру своего земляка Марка Девича и стать игроком
национальной украинской команды. Он заиграл в сборной Сербии. Милош
высоко отозвался в интервью о тренере Радомире Античе, от которого он
впервые получил приглашение в сборную, отметив, что ему очень дорого
доверие Антича, а он в свое очередь старается изо всех сил, чтобы стать
участником команды, которая отправится на Мундиаль.
У Милоша действующий договор с Динамо, но он не исключает, что может
сменить команду, хотя, по его собственным словам, никаких оснований для
этого в настоящее время нет.
– Конечно, я хотел бы попробовать себя в одной из сильнейших европейских
лиг, но не любой ценой. Это зависит от меня, от клуба, от того, каких
результатов мы достигнем. Я счастлив в Киеве, он похож на мой родной
Белград. Договор рассчитан еще на два года, и если поступит предложение,
которое удовлетворит президента клуба, я был бы готов перейти в одну из
сильнейших лиг, – заключил Милош Нинкович.
Прошло шесть лет с тех пор, как Милош Нинкович перешел из ФК "Чукарички" в
"Динамо". Он пошел по стопам своего бывшего партнера Гавранчича, хотя
очень хотел выступать за "Црвену Звезду".
– Я попал в Лигу чемпионов из второй лиги. Я уехал из Сербии, когда мне
было всего 19 лет. За меня боролись "Црвена Звезда" и "Партизан". Сам я
хотел играть за "Звезду", за которую болел с детских лет. Но из-за всех
неурядиц, творившихся в то время в нашем футболе, я выбрал Украину. И я
не ошибся в выборе, хотя многие говорили, что из "Црвены Звезды" я мог бы
перейти в одну из западноевропейских лиг.
По материалам "Kurir"
Для NoMatter
20:02 04 мая 2009
" Nisam pogrešio pri izboru, mada mi mnogi kažu da bih iz Zvezde otišao u neku od liga zapadne Evrope - kazao je Miloš Ninković.
Я сделал ошибку в выборе, хотя я хотел бы сказать, что многие из звезд пошли к одному из лиге в Западной Европе, - сказал Милош Ninkovic."
От куда такие познания в сербско-хорватском языке?))))Не води людей в заблуждение(((
" Nisam pogrešio pri izboru " - переводится,как "я не ошибся,при выборе".
Если бы было,как ты переводишь,то тогда это звучало бы как "Ja sam pogrešio pri izboru " За превод отвечаю.
Из-за некоторых умников идут кривотолки ((((
Хм...))))
Это же, две большие разницы:
"Конечно, я хотел бы попробовать себя в одной из сильнейших европейских лиг..."
И
"Я сделал ошибку в выборе, хотя я хотел бы сказать, что многие из звезд пошли к одному из лиге в Западной Европе"......))))
Да кроты убрали слово НЕ и получилось что он жалеет что выбрал Динамо. Терекон есть терекон а урод он и в африке урод.Я имею ввиду писак на тареконе.