24 августа 2012 17:28
30
Браун ИДЕЙЕ: "Я - лучший нападающий в своем клубе"
Форвард "Динамо" Браун Идейе выразил удовлетворение тем фактом, что его после некоторого перерыва вновь вызвали в сборную Нигерии:
- Я - лучший нападающий в своем клубе, вот почему мне голы даются с легкостью. Я понимаю стиль сборной Нигерии и смогу принести ей пользу, если буду играть на острие атаки. Всегда любил быть форвардом-наконечником - так я показываю максимум того, на что способен.
То, что я сейчас творю в "Динамо" - лучшее доказательство моих возможностей. Моя уверенность в себе возросла, так что я смогу помочь своей сборной, если мне дадут возможность возглавить нашу атаку, - цитирует Идейе MTNFootball.
Комментарии
Сплетни
Пусть не скромно сказано, зато уверенно. Психологический контроль своих возможностей многое значит. Може он перед игрой становится перед зеркалом и начинает себя хвалить ))))
что бы он так играл как базарит
Странное вью, или перевод не совсем соответствующий.
Во-первых, сложно казать, что голы ему даются с легкостью;
во-вторых, раньше он говорил о любви к игре с двумя форвардами, теперь - "Всегда любил быть форвардом-наконечником" странно все это...
Скрыть
нічого странного
див. джерело
В настоящее время. Но пахать тебе еще и еще!!
Не очень скромно, но правдиво.
Скрыть
Здесь перевод неправильный - он сказал "I am the top striker at my club....", что переводится, как лучший БОМБАРДИР, а не лучший нападающий клуба. Хотя, похоже, что он не только лучший нападающий клуба, а и единственный нападающий в Украине.