20 июня 2012 11:43
2

The New York Times: Шведские фаны вернутся домой довольными

Шведские болельщики довольны своим пребыванием в Киеве, пишет The New York Times. В частности, жителей фан-кемпинге на Трухановом острове вполне устраивают условия проживания, а всего - стоимость пребывания в фан-лагере. Именно это стало решающим фактором, пишет газета ссылаясь на комментарии шведских фанатов.

Кроме того, помимо жилья на острове для фанов организованы полезные услуги, которые пользуются популярностью у болельщиков: интернет, химчистка, прокат велосипедов, пейнтбол и пляжный волейбол, рыбалка и другие активные развлечения.

По словам болельщиков, все проблемы, которые возникали в начале работы кемпинга, уже устранены, и жители чувствуют себя как дома.

«Для шведов важна атмосфера, а не пятизвездочный статус помещения. А это здесь однозначно », - цитирует издание одного из болельщиков.

Напомним, одна из многочисленных группа футбольных фанатов - из Швеции - выбрала Киев своей временной домом. Около 5 тыс. шведских болельщиков поселились в фан-кемпинге на Трухановом
острове, на живописном Днепре.

Всего пиковая количество шведских болельщиков в Киеве составляет 40 тыс. человек, сообщает медиа-центр принимающего города.

Ага ,или таджик-практикант:))) Позорно для сайта " Информационный центр "Украина-2012"
Такое впечатление, что ни в google translate переводили)))