Осознал свою ошибку:-) Просто почему-то для меня выражение "вынужден уступить место в воротах полевому игроку" связалось в голове с заменой. А на вопрос, откуда взялся запасной, я сам ответа найти не смог:-)) Хотя соперники могли бы уже не издеваться над вратарём и дать ему нормальную пару бутс:-))

" Тренировка открыта для СМИ, о болельщиках в новости ни слова." это анонс?)

возможно, для болельщиков вход платный ))

Похоже вы правы)))

Где показали?

А я думаю, чего ты так вступился за Шеву?!!! Для справедливости, Reuters выдали "неполное" интервью. Подозрительно заступался, и вдруг "по случайному совпадению" з "показали где-то" как раз это интервью. Нашел я это интервью! Оно более чем корректно! Это просто твоя "бочина", Такубоку! В твоем переводе - статья звучит как провокация! Претензии к высказываниям Андрея - были справедливы! Вот только Андрей сказал иначе, а провокационный смысл статья обрела "благодаря" переводу. Уже заголовок оригинальной статьи полностью меняет смысл переведенный Такубоку : Ukraine's Andriy Shevchenko ... still hopes to end his international career on a high by appearing at Euro 2012 - if his coach picks him. P.S. Но молодец, хоть поправил "для справедливости".

а пофигисти)))

его никто не оскорбляет ))) просто уже надоело читать его высказывание в адрес Шевы ! ему об этом 75 % пользователей сайта говорит а он всеравно стоит на своем ! уже дело дошло до того что как действительно новсть про Шеву то Вадима сразу все начинают подкалывать , а он на это все ведется как маленький ребенок )))

))) "Но в Ройтерс могли не понять, кто такой Вадми..." Я так понял, что мне пора уже выходить на международный уровень, а то непорядок получается: в Рейтерс обо мне ещё ни сном, ни духом;)

Я сужу из того, что прочитал. А по твоей логике, может он и перед Вадимом извинялся в том интервью за свое присутствие в Динамо, но Reuters упустили... P.S. Вижу источник - Такубоку (со ссылкой на Reuters), тебе и карты в руки в плане корректности изложения, и восстановления справедливости...

просто угроза дисквалификации Михалика не так уж и страшна, поэтому я её не учитывал априори