Страницы истории… Первая встреча с "Интером"

Впервые футболисты киевского «Динамо» встретились с итальянскими клубами в 1961-м году. Тогда киевляне совершили турне, проведя три матча в Италии. Вниманию посетителей сайта предлагается небольшой обзор тех встреч…

Символично, что первым соперником «Динамо» был именно «Интер» – руководство миланского клуба и было инициатором приглашения «Динамо».

А тот первый матч завершился очень неудачно для киевлян. У защитников «Динамо» не было опыта игры против таких форвардов, как англичанин Хитченс, который представлял собой типичного тяжелого форварда. Специалисты отмечали, что поражение было полезным для команды. Знаменитый тренер «Интера» Эленио Эрерра изменил во втором тайме тактическое построение – итальянская команда провела вторую половину матча с необычной для того времени расстановкой 4-4-2. Для «Динамо» была неожиданна как сама тактическая схема, так и смена тактики по ходу встречи. Наверное, впервые специалист предметно показал нашему клубу, что у команды должна быть не одна тактика, а набор тактик. Сейчас это представляется очевидным, но речь идет о начале шестидесятых годов прошлого века. А тогда от многих болельщиков можно было услышать, что команда должна играть всегда в «свой футбол», а не мешать на поле сопернику (а прессинг, мол, убивает футбол)…

«Интернационале» – «Динамо» – 4:0 (0:0)
17.08.1961. Милан. Стадион «Сан Сиро». 35000 зрителей.
Судья: Марчесе (Неаполь).
Голы: 1:0 Хитченс (63), 2:0 Хитченс (72), 3:0 Хитченс (84), 4:0 Корсо (85)
«Интернационале»: Буффон (Бугатти), Дзальо, Мазьеро, Больки, Гуярнери, Баллери, Бичикли, Беттини (Хумберто), Хитченс, Суарес, Корсо. Тренер – Эленио Эррера.
«Динамо»: Макаров, Щербаков, Щегольков, Ануфриенко, Войнов, Биба, Каштанов (Базилевич), Серебряников (Сабо), Каневский, Трояновский, Лобановский. Тренер – Вячеслав Соловьёв.

Захист зіграв слабо
…старший тренер київського «Динамо» В’ячеслав Соловйов розповів нашому кореспондентові про першу зустріч команди киян з італійськими футболістами.
– Міланський футбольний клуб «Інтернаціонале» – один з найсильніших в Італії. В нинішньому чемпіонаті своєї країні ця команда зайняла друге місце.
Тренер Еленіо Еррера після розиграшу чемпіонату і Кубка Італії вирішив зміцнити команду і запросив до неї двох зарубіжних «зірок» першої величини – колишнього гравця англійського клубу «Астон Вілла» Хітченса (№9) та нападаючого іспанської «Барселони» Суареса (№10), які в своїх країнах вважалися одними з найкращих форвардів, були членами національних збірних команд.
На початку липня ця пара дебютувала в складі «Інтернаціонале» в матчі із збірною Аргентини. Ця товариська зустріч закінчилась внічию – 1:1.
У міланській команді, крім цих «зірок», грають також найкращі італійські футболісти – воротар Буффон, півзахисник Колькі, нападаючий Корсо. Всі вони входять до збірної Італії. Перша половина вчорашньої товариської зустрічі динамівців Києва з міланцями пройшла в рівній боротьбі і закінчилася внічию – 0:0. Велике навантаження довелося витримати нашим захисникам, особливо Щеголькову, відбиваючи штурм господарів поля, стримуючи гострі виходи на ворота центрфорварда Хітченса.
В першому таймі Щеголькову вдалося нейтралізувати цього грізного нападаючого. А в другому наш центральний захисник не витримав напруження, почав допускати помилки. На 25-й хвилині другого тайма Хітченсу вдалося провести перший м’яч у ворота «Динамо», а згодом він же подвоїв і потроїв рахунок. Перед фінальним свистком італійці забили четвертий гол і вийшли переможцями матчу – 4:0.

После встречи с «Интером» киевские футболисты посетили миланскую оперу. Так писал об этом в своей книге «Вратарь» Олег Макаров: «… за многие годы путешествий с мячом по свету, я лично еще никогда не испытывал такого эстетического наслаждения, как в этот раз. Чего стоило хотя бы одно посещение миланской оперы «Ла Скала»! Переступив ее порог или зайдя в музей гениального Верди, чувствуешь, как тебя пронизывает благоговейный трепет, а в ушах так и звучит одухотворенная скрипичная жалоба из «Травиаты». Кажется, вот вот распахнется дверь, и сам Верди – живой и тоскующий – пройдет мимо тебя. Странное это ощущение! Но, вероятно, простой человек всегда себя так чувствует, когда находится там, где витает дух гения».

А вторая встреча турне завершилась победой «Динамо». Это была первая победа над итальянцами в товарищеской встрече. Победа же в официальной еврокубковой встрече была одержана лишь осенью 2004-го…

«Фиорентина» – «Динамо» – 1:2 (1:0)
20.08.1961. Флоренция. 20000 зрителей.
Судья: Адами (Рим).
Голы: 1:0 Милани (23), 1:1 Серебряников (63), 1:2 Биба (68).
«Фиорентина»: Сарти (Падикки), Роботти, Кастеллетти, Ферретти, Ордзан, Микели, Хамрин, Йонсон, Милани, Дель-Анджело, Милан. Тренер – Нандор Хидегкути.
«Динамо»: Макаров (Клюев), Щербаков (Кольцов), Щегольков, Ануфриенко, Войнов, Турянчик, Биба, Серебряников, Каневский, Трояновский, Лобановский. Тренер – Вячеслав Соловьёв.

…цього разу суперниками киян були футболісти популярного флорентійського клубу «Фіорентіна».
Італійські команди готуються зараз до чергового чемпіонату своєї країни, який почнеться 27 серпня. А в минулій першості «Фіорентіна», керована новим тренером, відомим у минулому угорським футболістом Хідегкуті, зайняла лише сьоме місце. Італійці пояснюють це періодом становлення командні оновленням її складу. І все ж «Фіорентіна» піднесла своїм болільникам чудові подарунки: вона стала цього року володарем Кубка Італії і крім того завоювала Кубок володарів Кубків країн Європи. перемігши у фіналі шотландський «Рейнджерс».
У складі «Фіорентіни» грають учасник збірної Італії – захисник Кастеллетті, найрезультативніший форвард команди швед Хамрін, на рахунку якого 14 забитих м’ячів, та інші відомі гравці.
Зустріч з київським «Динамо» викликала у Флоренції великий інтерес. Матч пройшов у напруженій боротьбі і закінчився перемогою київських футболістів з рахунком 2:1. Перший тайм закінчився з рахунком 1:0 на користь італійців. А в другому таймі перевага була, на боці динамівців. Італійські футболісти втомилися і не змогли вчинити опір киянам. Двічі по краю на великій швидкості проривався на ворота «Фіорентіни» Андрій Біба, і двічі його удари завершувалися голами.

Последний матч отличался очень упорной борьбой, временами игра была грубой. В интервью динамовцев того времени была дана такая характеристика характеру встречи – соперник играл безжалостно.

«Болонья» – «Динамо» – 1:1 (0:1)
23.08.1961. Болонья. Стадион «Ренато даль Ара». 25000 зрителей.
Судья: Де Марчи (Порденон, Италия).
Голы: 0:1 Трояновский (39, с пенальти), 1:1 Нильсен (69).
«Болонья»: Сантарелли, Капра, Павинато (Лорендзини), Фурланис, Янич, Фольи, Червелатти (Веронеси), Булгарелли, Нильсен, Демарко, Паскутти. Тренер – Фульвио Бернардини.
«Динамо»: Макаров, Кольцов, Щегольков, Ануфриенко, Войнов, Турянчик, Биба, Серебряников, Каневский, Трояновский (Сабо), Лобановский (Базилевич). Тренер – Вячеслав Соловьёв.
Удаление: Каневский (30).

Після виступу у Флоренції футболісти київського «Динамо» провели день в італійській столиці Римі. Багато вражень лишили у наших спортсменів історичні пам’ятки древнього міста, музеї, цікаві зустрічі з італійцями.
З Рима динамівці вирушили в Болонью, де мали провести останню, третю зустріч – з місцевим клубом «Болонья».
Успіхів у минулому чемпіонаті Італії цей клуб не добився, зайнявши лише дев’яте місце (в 1960 році він був п’ятим). Але це зовсім не означає, що проти киян виступали слабкі суперники. Вже після завершення цьогорічного чемпіонату тренер «Болоньї» Бернардіні за прикладом своїх колег з інших клубів не пошкодував грошей, щоб придбати «зірок»» Так у команді з’явилися один з найкращих датських футболістів Нільсен, який зайняв у «Болоньї» місце центрального нападаючого, уругваєць Демарко (№10). У римському клубі «Рома» було «закуплено» сильного гравця Яніча. Нині італійська преса високо оцінює шанси «Болоньї» в наступному чемпіонаті країни, який почнеться через два дні.
У першому таймі перевага була на боці киян. Але захисники «Болоньї» грали надто жорстко, іноді навіть грубо, і динамівцям нелегко було реалізувати територіальну перевагу. Лише на тридцятій хвилині Трояновський хорошим ударом послав м’яч у ворота суперників.
Після перерви господарям поля вдалося зрівняти результат. Це зробив хвилин за 18 до кінця матчу центрфорвард Нільсен. На жаль, італійці продовжували грати грубо і завдали травми Трояновському. Напружений матч закінчився внічию – 1:1.
Сьогодні вилітаємо на Батьківщину.