10 червня 2016 18:54

Хачериди попал в гайд УЕФА по труднопроизносимым фамилиям игроков ЕВРО

Защитник сборной Украины Евгений Хачериди попал в гайд УЕФА с пояснениями о том, как правильно произносить фамилии некоторых игроков Евро.


Фамилию игрока сборной Украины предлагается читать по транскрипции Yev-hen Ha-che-ri-di.


«Произнести украинские имена будет гораздо легче, если перевести их в кирилицу. Имена, как правило звучат так же, как и выглядят в печатном виде», – сообщается в тексте. «Никита» предлагается читать, как Mi-ki-ta, не Mie-kie-ta. Имя «Андрей» – Und-ree.


Отметим, что Хачериди стал единственным футболистом сборной Украины, включенным в гайд.