22 лютого 2012 20:58
5
"Манчестер Сити" разгромил "Порту" и вышел в 1/8 финала Лиги Европы
Английский "Манчестер Сити" разгромил португальский "Порту" в ответном матче 1/16 финала Лиги Европы. Матч в Манчестере завершился со счётом 4:0, забитыми мячами отметились Серхио Агуэро, Эдин Джеко, Давид Сильва и Давид Писарро.
Таким образом, "Манчестер Сити" вышел в следующую стадию турнира — 1/8 финала. Соперником подопечных Роберто Манчини будет сильнейший в паре "Легия" (Варшава, Польша) — "Спортинг" (Лиссабон, Португалия).
Лига Европы
1/16 финала. Первый матч
"Манчестер Сити" (Манчестер, Англия) – "Порту" (Порту, Португалия) – 4:0
Голы: Агуэро, 1 (1:0); Джеко, 76 (2:0); Сильва, 84 (3:0); Писарро, 86 (4:0).
Предупреждения: Туре, 67 – Роланду, 14; Гонсалес, 14; Отаменди, 26.
Удаления: нет – Роланду, 77.
Первый матч: 2:1.
Коментарі
А тем временем Гэри Джипсяник совместно с Эндрю Тэстелессным ничтоже сумняшеся обсуждают себе перипетии сегодняшней ЛЧ.А с ними Викторио Лайоненко( о, Господи, чуть первую "о" не пропустил- шкандаль мог бы произойти...).:)
Позвольте и мне всунуть свои пять копеек:-). А что, Хамес - это исконно испанское имя? Что-то я до сих пор ни разу такого не слышал? Мне кажется, что родители Родригеса просто назвали сына английским именем, а как он его считает правильным читать - то нам неведомо. Теннисист Федерер, например, не хочет, чтобы его называли по-французски Роже (Roger), предпочитая называться на английский манер Роджером (тоже Roger). А захочет - будет по-испански Рохером (Roger)! И что, запретите ему? Скажете, что и он других языков не знает? Глобализация, господа:-)
Сховати
да чё далеко ходить? у нас сколько имён переводится? и это нормально...а для англоязычных ненормально? двойные стандарты :-)
Кто бы рассказал англоязычному Циганыку, что в мире кроме английского существуют и другие языки, испанский к примеру. В котором хота(j) "произносится как сильный русский звук [х]" поэтому халечо -папоротник, хабон- мыло, и естественно колумбийский футболист Хамес (James) Родригес, но никак не Джеймс, точно так же как и боливийский летчик Хорхе Вистельрман, но никак не Джордж, на английский манер.
Сховати
не, ну вот точно - Умник :-)