Украина - Австрия. Обзор австрийской прессы
В австрийской прессе после поражения национальной сборной во Львове царит разочарование. "Мы их душили-душили, душили-душили..."
Одна из самых старых и уважаемых газет Европы, столичная Wiener Zeitung, разразилась объёмным отчётом о матче, под заголовком «Хороший старт, но не без недостатков». По мнению газеты, «Австрия проиграла свой дебютный матч при Марселе Коллере, хотя по игре превосходила соперника». Для начала было уделено внимание львовскому стадиону. Австрийский журналист так и пишет: «Дебют? Нет, два дебюта! Помимо нашего нового тренера, упомянем также о новой «с иголочки» львовской арене. Причём, в отличие от сборной Австрии, «Львив-Арена» квалифицировалась на Евро-2012, так что мы увидим этот стадион и следующим летом. И, наверное, тогда он будет в лучшем состоянии. Пока что арена ещё не полностью приведена в порядок, а газон уместнее было бы назвать «поляной». Австрия тоже наверняка летом будет играть лучше при Марселе Коллере». В дальнейшем почти всё внимание уделяется австрийским проблемам, почти без упоминаний игры сборной Блохина. А как вам такое: «Ганс Кранкль в своей ежедневной колонке в иллюстрированном журнале «Австрия» призывал сборную победить в Украине – любой иной результат, писал он, станет большим разочарованием. Кранкль сейчас наверняка очень опечален, а вот читатели, более реалистично смотрящие на вещи, имеют право сохранять надежду. Потому что игра у австрийцев сегодня была в порядке».
Следует стандартное перечисление причин неудачи: тренер только знакомится с командой, невынужденные ошибки игроков, молодость австрийской сборной «В среднем на два года моложе, чем наш противник – хозяин Евро». Но всё равно: «Австрийцы смогли отыграться и праздновали успех после вынужденного автогола хозяев. Показалось, что в игре наступил перелом, австрийцы создали больше голевых моментов, однако на последней минуте матча гол забили украинцы. Вновь после контратаки. «Это было хорошее начало, но нам есть ещё куда двигаться», - сказал после матча Коллер».
Der Standard мимоходом упомянул ещё об одной причине неудачи – ей, дескать, стал лютый холод, «заморозивший Марселя Коллера в катакомбах «Львив-Арены». Сообщается, что новый тренер ошеломил самих австрийцев выбором основного вратаря – 27-летний Роберт Альмер, игрок второй немецкой бундеслиги, дебютировал в национальной команде. «А вот украинцы не удивили с составом (может быть, у них не было возможности это сделать), но с первых минут в своих снежных просторах подались назад под натиском высоко мотивированных австрийцев. Оборона хозяев раз за разом отбивала наскоки Янко. А вот Марко Арнаутович был тем самым Анаутовичем, к которому мы привыкли – то густо, то пусто» (в оригинале там выражение «игра света и тени»). Газета уделила украинцам больше внимания, чем предыдущий источник: Милевского хвалят за первый гол и называют «bullige» - «мощным, могучим», а вот о Шевченко не сказали ничего хорошего: «35-летняя звезда страдает от болей в спине и может работать лишь на «полставки». Вывод о выступлении австрийцев сделан следующий: «Сильная, уверенная, логичная игра, хватает фантазии и выдумки – увы, этого оказалось недостаточно для достижения положительного результата».
Под стать остальным высказался и der Kurier. «В двух словах: австрийцы доминировали в выездной игре против Украины. Так много голевых моментов наши давно уже не создавали в гостях». Суровые украинские морозы упомянули и здесь: «несмотря на погоду, поддержать своих любимцев на новой «Львив-Арене» пришли 32000 человек. Холодильник был забит полностью». Тем не менее, по мнению австрийского журналиста, поддержка родной публики не очень помогала хозяевам в начале матча: «Снова и снова Украина совершала ошибки, Арнаутович из глубины неплохо поддерживал действовавшего на острие атак Янко, Иваншиц и Харник атаковали с флангов (…) Противник был уже у нас в руках, гол назревал и действительно случился на 18-й минуте – увы, в совсем другие ворота». В том же ключе описаны и остальные события матча: «Вместо заслуженной победы мы получили решающий гол в свои ворота, когда не сумели удержать вышедшего на замену Девича».
Кроме того, der Kurier выставил оценки своим футболистам. Применялась та же немецкая система «чем больше число, тем хуже», только градация была от 1 до 5. Большинство игроков получили тройки. Лучшими в составе команды Колера, по версии газеты, стали дебютант Альмер «никакого мандража, спасал в опаснейших ситуациях, в обоих голах его вины нет» и Давид Алаба («лучшая игра за сборную»). А вот такие уважаемые люди, как Харник и Погатец, получили по четвёрке и стали худшими по этому показателю, вместе с защитником Шимером.
Die Presse была не так высокомерна, ограничившись грустной констатацией фактов. «Австрия проигрывает на последних минутах», «Марселю Колеру не повезло в дебютной игре», «Созидательная работа нового тренера не была вознаграждена во Львове». Противник же ничем не удивил: «Украинцы использовали ту же тактику, что и несколько дней назад в ничейном матче с Германией – садились глубоко и полагались на быстрые контратаки. С той лишь разницей, что сегодня тренер сборной Украины Блохин не использовал нескольких основных игроков». Отмечается, что в атаке у Австрии хорошо действовали Янко и Арнаутович, а вот Харник был неэффективен. Die Presse сообщает, что арбитр встречи записал взятие украинских ворот на 71-й минуте на Марка Янко, хотя Кучер и коснулся мяча последним.
Игорь Савченко, UA-Футбол