24 червня 2011 01:04
111

Бетао пожаловался на расовые предрассудки в Украине (Обновлено)

Защитник Бетао (экс-"Коринтианс" и "Сантос"), выступающий за "Динамо" Киев выразил сочувствие левому "латералю" "Анжи" Роберто Карлосу, который стал жертвой расистского выступления в России в эту среду (в Самаре в футболиста метнули банан - прим. ред.). Бразилец также написал в своем Твиттере, что страдает от расистских предубеждений и в Украине.

"Я живу в стране, в которой такой же менталитет как у русских. Они высокомерны и не расположены учиться и расти социально (имеется в виду в отношении расизма - прим. ред.).

Футболист приводит следующую иллюстрацию дискриминации в бывшей советской республике: "Когда я еду на машине по городу, на их лицах читается: "Почему у черного такая машина?!". К этому очень трудно привыкнуть.

По словам Бетао, такая предубежденность начинается с колыбели: "Когда дети видят черных, они реагируют на них как на инопланетян", - пишет Bom Dia.

 

Дивно,що таке нещастя, як Бетао, чомусь нас буде вчити.Якщо йому тут не подобається,то хай забирається до себе в країну, "где много диких обезъян",і там розсікає на своїй крутій машині
Я нашел оригинал этой заметки, перевел и поместил от своего имени, чтобы не было никаких ссылок на "трудности перевода" и происки "Террикона". Переведено как раз было вполне корректно.
legioner "Оно" умеет по-русски и очень хорошо, а ты за регулярную пропаганду межнациональной розни отправляешься в бессрочный бан.
navarro пропустит неделю за оскорбления
SS пропустит месяц за разжигание флейма и пропаганду ксенофобии
Mayor пропустит неделю за оскорбления и настоятельная просьба сменить аватар
В этой связи вспоминается анекдот: "Больше всего на свете я ненавижу расизм... и негров". :))
Дети ему наши не нравятся...так езжай назад в свой пуританский город, итак одни макаки на поле. Скоро будет как во Франции...
Почитал-почитал -и вот что я Вам скажу - Игорь Михайлович - почему это творение Божее не на тренировке - а дает какието кривые интервью - пахать-пахать и еще раз пахать - все мы равны - но выгляядим все по разному - мы на белых таких как и сами смотрим точно так же когда человек красивый или противоположно этому - РАБОТАТЬ ТРЕНИРОВАТЬСЯ И ИГРАТЬ!!!!!!!!!!!!!!! или контракт порвать и билет домой!Динамо Великий Клуб и тут никто не должен открывать роть на всякую дребедень - не говоря уже о зарплате и о чести клуба - работай играй - занимайся тем чем ты умеешь заниматься или вали с нашей Страны!
я на всех с крутыми тачками так смотрю:-D