El Comercial: "Кристальдо будет играть за киевское "Динамо" или донецкий "Шахтер"

Аргентинская El Comercial, со ссылкой на Национальное агентство новостей Аргентины сообщает, что по сведениям лиц, близких к руководству "Велес Сарсфилд" предложение по Хонатану Кристальдо поступило руководству клуба от украинских представителей, и если оно будет принято, Кристальдо будет играть за киевское "Динамо" или донецкий "Шахтер".

Не очень понятно, что имеется в виду под этим "или". Ранее сообщалось, что на игрока претендует украинский клуб - участник Лиги Европы. Заметим в то же время, что ряд источников (в частности, tuttomercatoweb) говорят, что предложение сделал один из трех клубов ("Динамо", "Шахтер", "Металлист"), другие настаивают, что предложение сделали и "Динамо" и "Шахтер", а о "Металлисте" не упоминают вовсе.