Румынский тот трамвай - легионер Динамо. С Луческу - киевский давно уж встречи хочет. Наш - более суров и к цели мчится прямо Он ржавой «колбасой» простату пощекочет. http://www.yugopolis.ru/data/mediadb/2383/0000/0089/8949/466x10000_out__.jpg

Мирча Луческу: "Шахтер" стал машиной для завоевания титулов" _________________________________________________ На каждую машину найдется нужный трамвай... http://donbass.ua/multimedia/images/content/2012/01/06/avariya_mircha_luchesku_2.jpg http://uafan.net/img/sc/0112/370x370/16a7knbj2xryb.jpeg

Плохо продумана PR-стратегия. Отсюда и негативное общественное мнение. все эти шатания Англия, США, еду - не еду, привели к тому что теперь (если продление не утка), получается - Динамо стало таким себе "аварийным вариантом", ну раз нигде лучше не предлагают, "включаем патриота" и остаемся в Динамо. Печально...

Для всех кто не видит большой радости в продлении Шевы (я себя тоже к таким отношу) предлагаю мыслить примерно так: Контракт Андрея - это именная пенсия от Динамо за былые заслуги. Ведь вряд ли кто-то скажет, что у него их нет. Заслуженную пенсию получают вообще прекращая работать, поэтому Шева - даже работающий пенсионер.

Эта наша хохлятская ментальность - кидаться в крайности. С одной стороны : "Треба підтимати вітчизняне: їж українське, пий українське... С другой - как в анекдоте " Ось в Японії оце да! Саке... Гейши... Харакірі. А у нас шо? Самогон, повії та різанина. " Так в крайность кинулся и Босянок. И многие коменты в этом блоге. Даже Шевченко цитировали. Хотя именно Тарас Григорьевич по по-моему сказал наиболее точно: ...I чужому научайтесь, й свого не цурайтесь...

Ты знатный провокатор! :)) комментариев - рой! И плюсов, и минусов! И эмоций, и аргументов, и мнений, и вариантов! Но... Семин - был, есть и, к сожалению, будет! Похоже, он так называемый "удобный" тренер для Суркиса!

Я несколько лет был на Динамомании, старался сделать твой сайт лучше (в отличии от твоих админов - бесплатно), сделал более полусотни блогов. Судя по рейтингам и комментариям, многие понравились народу. Старался вести дискуссии корректно, но в последнее время твой сайт - начал наполняться "второсортной желтухой". Высказав это, получил - бан. Высказавшись о "проколе" твоего админа, мне пригрозили бессрочным баном. Ты явно умнее Такубоку и строка о "бессрочном бане" исчезла. Я думаю ты сам понимаешь, что нормальные блоггеры и здравые комментарии - это способствует посещаемости сайта. Хотя в любом случае ИМЕННО ТВОЙ АДМИН "прокололся". Либо он в глаза не видел оригинал статьи, а просто скопировал ее перевод откуда-то ( хотя утверждал, "Я ... сделал перевод англоязычного материала"), либо умышленно или нечаянно упустил важную часть - и статья в корне изменила смысл и стала провокационной. Я ему указал на это. Если он не умеет адекватно реагировать а критику - это его проблема. http://www.youtube.com/watch?v=gwTMbNjbNv4 P.S. Свои блоги я удалил. Готов к бессрочному бану.(порадуй Такубоку, вам же вместе работать). Слава Богу твой сайт не единственный о Динамо ( хотя раньше мне он нравился больше остальных). Всем спасибо! Динамо - чемпион!

Читал я это интервью в оригинале. Нет там, к сожалению, ничего про Вадима. :))) Но и Андрей высказался вполне корректно. Просто фраза "if his coach picks him" наверно не подлежит переводу.

А я думаю, чего ты так вступился за Шеву?!!! Для справедливости, Reuters выдали "неполное" интервью. Подозрительно заступался, и вдруг "по случайному совпадению" з "показали где-то" как раз это интервью. Нашел я это интервью! Оно более чем корректно! Это просто твоя "бочина", Такубоку! В твоем переводе - статья звучит как провокация! Претензии к высказываниям Андрея - были справедливы! Вот только Андрей сказал иначе, а провокационный смысл статья обрела "благодаря" переводу. Уже заголовок оригинальной статьи полностью меняет смысл переведенный Такубоку : Ukraine's Andriy Shevchenko ... still hopes to end his international career on a high by appearing at Euro 2012 - if his coach picks him. P.S. Но молодец, хоть поправил "для справедливости".

А я тебе говорил, учи английский...